Sta znaci na Engleskom JE VAŠ MOZAK - prevod na Енглеском

your brain is
your mind is

Примери коришћења Je vaš mozak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo… je vaš mozak.
This… is your brain.
Ali vi regularni dečki… ste bili ovdje, tako dugo da je vaš mozak spržen!
But you regular guys… you've been here so long that your brains are fried!
Onda je vaš mozak poseban.
Your brain is special.
Tako će porcije izgledati veće, a ako je vaš mozak zadovoljan, biće i želudac.
Thus, the portions look larger, and if your brain is satisfied, the stomach will be as well.
Ovo je vaš mozak na Thiefu.
This is your brain on Thief.
Vaš san i mišići su paralizovani,a samo je vaš mozak potpuno budan.
You're dreaming and your muscles are paralyzed,only your brain is conscious and wide awake.
Ovo je vaš mozak na drogama.
This is your brain on drugs.
Tako će porcije izgledati veće, a ako je vaš mozak zadovoljan, biće i želudac.
This helps the portions look like more, and if your mind is satisfied, your stomach likely will be, too.
Ovo je vaš mozak kada mrzite.
This is your brain on hate.
Tako će porcije izgledati veće, a ako je vaš mozak zadovoljan, biće i želudac.
This helps your portions look like more food, and if your mind is satisfied, your stomach will be too.
Ovo je vaš mozak… u braku.
This is your brain… on marriage.
Ovo vas može iznenaditi, alirazlog zašto ne napredujete na nekom polju može biti činjenica da je vaš mozak previše zauzet.
This might come as a surprise, butthe reason for not making progress might be the fact that your brain is too busy.
Ovo je vaš mozak u stvarnosti.
This is your brain on reality.
Ovo vas može iznenaditi, alirazlog zašto ne napredujete na nekom polju može biti činjenica da je vaš mozak previše zauzet.
It may be a surprise, butactual reason for the lack of progress may be that your brain is extremely busy.
Koliko je vaš mozak perceptivan?
How Perceptive Is Your Brain?
Znanost je dokazala da opasnost nije manja doksu vaše ruke slobodne nego dok je vaš mozak slobodan.
Science has proven that the danger Is less about whether your hands are free Andmore about whether your brain is free.
A ovo… je vaš mozak pod drogama!
And that is your brain on drugs!
Nakon što iskusni stručnjak za sluh pravilno podesi slušne aparate, oni onda mogu da nadoknade nedostajuće delove zvučnog polja kakobi ponovo stvorili uslove za koje je vaš mozak dizajniran da radi.
When a skilled hearing care expert fits hearing aids, they can compensate for the missing partsof the sound field, to restore the conditions in which your brain is designed to work.
Znate li šta je vaš mozak, Joseph?
Do you know what your brain is, Joseph?
Ovo je vaš mozak tokom stvarne društevene interakcije.
This is your brain on real social interaction.
Rešite ovaj test i saznajte da li je vaš mozak stariji ili mlađi od ostatka tela.
Try it now to test yourself and see if your brain is older or younger than you are..
Što je vaš mozak neorganizovaniji, to ste inteligentniji.
The more disorganized your brain is, the smarter you are..
Dobra( i loša)stvar je u tome da je vaš mozak prirodno osetljiv na negativnost.
The good(and bad)thing is that your brain is naturally sensitive to negativity.
Što je vaš mozak neorganizovaniji, to ste inteligentniji.
The more unorganized your brain is, the more intelligent you are..
Umetnost se uči metodama koje ne daju objašnjenje kako ste naučili nešto,ne možete to opisati jer je vaš mozak sposoban da upija sve vrste informacija koje su previše komplikovane da bi se prevele u reči.“.
You learn art by methods that you don't know how you learnt,you can't describe, because your brain is capable of absorbing all kinds of information that is much too subtle to be translated into words.”.
Ako je vaš mozak poput mog, verovatno je video„ 417 sati“ i momentalno pokušao da se isključi.
If your brain is like mine, it probably saw“417 hours” and immediately tried to shut off.
Rekao sam im: vidite, ovaj veliki krug je vaš mozak pre droge, a ovaj mali krug je vaš mozak posle droge….
And told them the big circle is your brain before the use of drugs and the small circle is your brain after drugs.".
Kada je Vaš mozak napravio novu proceduralnu stvar, može da oslobodi tu energiju za nešto drugo“, kaže Kajt Sukel, novinarka koja prati nauku i autorka knjige„ Ovo je tvoje razmišljanje o seksu“.
When your brain has made a new thing procedural, it can free up all that energy for other things,” says Kayt Sukel, a science journalist and author of This Is Your Brain on Sex.
Da li ste znali da je vaš mozak većinom sačinjen od masti?
Did you know that your brain is mostly made out of fat?
Kako je vaš mozak“ umrežen” da traži sva moguća rešenja i odgovore za određeni problem, možda vam je ptorebno više vremena nego“ običnoj” osobi da date svoje mišljenje ili dođete do zaključka.
As your brain is wired to look for all possible solutions and answers to a problem, it may take you more time than a person of average intelligence to give your opinion or draw a conclusion.
Резултате: 38, Време: 0.0236

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески