Sta znaci na Engleskom JE VAŠA PORODICA - prevod na Енглеском

• is your family
• your family's
• your family had

Примери коришћења Je vaša porodica на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vaša porodica.
It's your family.

Ridž ne znam gde je vaša porodica.
Mr. Ridge, I have no idea where your family is.

Ona je vaša porodica.
She's your family.

Svi stolovi su popunjeni i ovo je vaša porodica.
All tables are filled and this is your family.

Kako je vaša porodica?
How's your family?

Čak i ako ste zatvoreni na poslu ovo je vaša porodica.
While you are at camp, this is your family.

Gde je Vaša porodica?
Where's your family?

Verovatno ste postali major jer je Vaša porodica uticajna!
You probably got to be a major because your family had influence!

Kako je vaša porodica?
How is your family.

Ja bih vas pozivam da budem siguran da je ovo ono što Bog zaista želi da uradi i da je vaša porodica na plo? a sa idejom.
I would urge you to be certain that this is what God really wants you to do and that your family's on board with the idea.

Ovo je vaša porodica.
This is your family.

Mašinska vizija, posebni senzori i računarstvo visokih performansi mogu da učine mnogo toga, ali izgleda da mnogo nije dovoljno dobro kada je vaša porodica u automobilu.
Machine vision, special sensors, and high-performance computing can do a lot of this, but it turns out a lot is not good enough when your family is on board.

Gde je Vaša porodica?
Where is your family?

Život je neprekidna bitka, ali kada se radi o našim odnosima sa članovima porodice, trebalo bi da svoje strasti ostavite po strani i zaboravite na ovo pravilo, jer je Vaša porodica iznad svega drugog.
Life is a constant struggle, but when it comes to the relationships with your family members, you should quench your passions and forget about this rule, because your family is above all else.

A evo je vaša porodica.
And there's your family.

To je vaša porodica tamo?
That's your family there?

Ne znamo gde je vaša porodica.
We don't know where your family is.

Gde je vaša porodica odvedena?
Where was your family taken?

A ovo je vaša porodica.
And this is your family.

To je vaša porodica ne moja.
But it's your family, not mine.

Samo da javim da je vaša porodica otpuštena iz bolnice.
We just wanted to let you know that your family was just discharged from the hospital.

To je Vaša porodica i Vaša odluka.
This is your family. It needs to be your decision.

Odakle je vaša porodica?
Where is your family from?

Ovo je vaša porodica, ovaj tim.
This is your family, this team.

A gde je vaša porodica?
And where's your family?

Odatle je vaša porodica.
Avellino? Where your family's from.

Koliko je vaša porodica trpela zbog toga?
How committed was your family to that?

Lepo što je vaša porodica ovde radi podrške.
It's so nice your family's here.- I know.- Such support.

Govorilo je da je vaša porodica podnela veliku žrtvu u prošlosti.
It said that your family had made a great sacrifice in the past.

Rekao je da je vaša porodica bogata, i da će on biti vredan truda.
He said that your family was wealthy, and that he'd make it worth my while.