Sta znaci na Engleskom JE VEOMA ZNAČAJAN - prevod na Енглеском

• is very important
• is a very significant

Примери коришћења Je veoma značajan на Српском и њихови преводи на Енглески

To je veoma značajan problem.
It's a very significant problem.

Dijalog sa javnošću je veoma značajan za nas!
Getting the audience involved is very important to me!

To je veoma značajan podatak.”.
This is very important information.”.

Zakona o bezbednosti hrane je veoma značajan i za potrošače.
Of course the food safety is very important for the consumer.

Ovo je veoma značajan dan za Kosovo i njegove građane.
This is a very important day for Kosovo and for its people.

Čak i ako se ne stigne do cilja od dva stepena Celzijusa, pokušaj je veoma značajan”, kaže Raftery.
Even if the 2°C target isn't met, action is very important,” said Raftery.

Holesterol je veoma značajan za organizam.
Cholesterol is very important for the body.

Čak i ako se ne stigne do cilja od dva stepena Celzijusa, pokušaj je veoma značajan”, kaže Raftery.
Even if the[ 2 degrees Celsius] target isn't met, action is very important,” Raftery told the Guardian.

Prva ispovest je veoma značajan događaj.
The first pregnancy is a very important event.

Ovo je veoma značajan dan što se tiče normalizacije odnosa između Kosova i Srbije.
This is very significant day for normalization of relations between Kosovo and Serbia.

Komunikacija rezultata je veoma značajan korak u celom procesu.
Communication of results is a very significant step in the whole process.

Ovo je veoma značajan podsticaj za odlazak iz San Franciska.
That's a very significant incentive for getting out of San Francisco.

Kapitalna revitalizacija agregata HE„ Đerdap 1” je veoma značajan posao za energetski sistem i EPS.
General revitalization of the unit HPP Djerdap 1 is very significant work for the energy system and EPS.

Monitoring je veoma značajan za planiranje i implementaciju projekta.
Monitoring is very important in project planning and implementation.

Za hrvatski diplomatski kor, članstvo u Savetu bezbednosti je veoma značajan i izazovan zadatak.
Membership in the Security Council is a very important and challenging task for the Croatian diplomatic corps.

Posao im je veoma značajan, kao i novac.
Money is very important, as are rights.

Egzistencijalni, socijalni i politički uticaj koji umetnik ima u procesu razvoja kulturnog identiteta nacije je veoma značajan.
The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important.

Peti oktobar je veoma značajan datum u istoriji naše zemlje!
August 15th is a very important day in our country's history!

Budući da je većina ovih rešenja zasnovana na IP protokolu, za zdravstvene ustanove je veoma značajan kvalitet pasivne i aktivne mrežne infrastrukture.
Since most of these solutions are based on the IP protocol for health care facilities is a very important quality passive and active network infrastructure.

Peti oktobar je veoma značajan datum u istoriji naše zemlje!
The 15th August is a very important day in the history of our country!

Takođe, veoma je važna i inicijativa oko otvaranja srpskog kulturnog centra u Moskvi. Ruska Federacija je veoma značajan donator i davalac humanitarne pomoći našoj zemlji.
The initiative to open a Serbian Cultural Centre in Moscow is also very important. The Russian Federation is a very important donor of humanitarian aid to our country.

Dakle, to je veoma značajan privilegija da budu rimski građanin.
So it's a very significant perk of being a Roman citizen.

Kapitalna revitalizacija agregata HE„ Đerdap 1” je veoma značajan posao za energetski sistem i EPS.
Capital revitalisation of unit A1 of the hydroelectric power plant Djerdap 1 is a very important job for the power system and EPS.

Ovaj sporazum je veoma značajan, jer će omogućiti slobodan protok ljudi i robe.
This is very important for us as a nation because there will be free movement of people and goods.

Ako možete živeti na 120 kilometara od San Franciska i stići tamo za 15 minuta, vi ćete prodati vaš stan od 700 hiljada dolara, kupiti kuću u planinskom delu, kupiti leteći automobil, gde mislim da bi možda cena u to vreme, u toj oblasti bila 100 hiljada dolara, stavićete novac u banku… ovo je veoma značajan podsticaj za odlazak iz San Franciska.
If you can live 75 miles from San Francisco and get there in 15 minutes, you're going to sell your 700,000-dollar apartment, buy an upscale home on the side of a mountain, buy a Skycar, which I think would be priced at that time perhaps in the area of 100,000 dollars, put money in the bank… that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.

Ruska Federacija je veoma značajan donator i davalac humanitarne pomoći našoj zemlji.
The Russian Federation is a very important donor of humanitarian aid to our country.

Taj rezultat je veoma značajan obzirom da se donedavno, bez pozivanja na bilo kakva istraživanja, tvrdilo da je u BiH broj korisnika interneta svega 2 posto.
This result is very important in light of the fact that until recently, without referring to any surveys, it had been claimed that the number of internet users in BiH is only two percent.

Kapitalna revitalizacija HE„ Đerdap 1″ je veoma značajan posao za energetski sistem Srbije i EPS jer će se kroz ovaj posao povećati snaga agregata za oko 10 odsto i produžiti radni vek za 40 godina.
Major overhaul of HPP Đerdap 1 is a very significant task for the energy system and for EPS since it will enable a 10% increase of unit capacity and extend its lifetime for 40 years.

To je veoma značajan papir, pošto je iskustvo pokazalo da je gotovo 60 odsto reformi sprovedenih u zemljama članicama EU u periodu njihovog prilagođavanja bilo u poljoprivrednom sektoru,” dodao je on.
This is a very significant paper since experience has shown that almost 60 per cent of reforms carried out by EU members during their adjustment periods were in the agricultural sector," he added.

Činjenica da smo dobili praktičan pristanak za kodeks ponašanja je veoma značajan korak napred,” izjavio je britanski premijer Toni Bler, koji je bio kopredsedavajući samita sa svojim španskim kolegom Hozeom Luisom Zapaterom.“ Mislim da je to važno kako za evropske zemlje, tako i za naše kolege za stolom.
The fact that we got the practical agreement on the code of conduct from everybody is a very significant step forward indeed," said British Prime Minister Tony Blair, who co-chaired the summit with Spanish counterpart Jose Luis Rodriguez Zapatero."I think this is very important both for the European countries, but also for our other colleagues around the table.