Sta znaci na Engleskom JE VIKAO NA MENE - prevod na Енглеском

• yelled at me
• yelling at me
• shouted at me
• he screams at me

Примери коришћења Je vikao na mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Je vikao na mene.
He cries to me.

Džordž je vikao na mene.
George yelled at me.

Tata je vikao na mene, a ja sam pobegla u drugu sobu, verujući da sam uradila nešto pogrešno.
Daddy yelled at me, and I went in the other room, believing that I had done something wrong.

I stalno je vikao na mene.
He screams at me constantly.

Čuvar je vikao na mene da ustanem i utrčim unutra pre nego što sledeći pogodi, ali ja sam se previše plašila da se pokrenem.
A guard shouted at me to get up and run inside before the next one hit, but I was too scared to move.

I stalno je vikao na mene.
He constantly shouts at me.

Tata je vikao na mene prošli put.
My father was mad at me last time.

Trebala si da vidiš kako je vikao na mene.
You should've seen the way he yelled at me.

Onda je vikao na mene.
Then he yelled at me.

Svake godine, Marc Chagall je vikao na mene, hah?
Every year, Marc Chagall yelled at me, huh?

Otac je vikao na mene.
Uh, my dad was yelling at me.

I kada sam se vratila, Harold je vikao na mene kako zvono kasni.
When I got back Harold was yelling at me about the buzzer being late.

Fredrik je vikao na mene u baru.
Frederick freaked out on me at the bar.

Želim da zahvalim svima koji su mi pomogli da napišem ovu knjigu, osim onom tipu koji je vikao na mene u samoposluzi kad sam imala osam godina jer je smatrao da previše galamim.
I want to thank everyone who helped me create this book, except for the guy who yelled at me in Kmart when I was eight because he thought I was being“Too Rowdy”.

Hauser je vikao na mene zbog moje vožnje.
Hauser yelled at me about my driving.

Želim da zahvalim svima koji su mi pomogli u pisanju ove knjige, osim tipu koji je vikao na mene u supermarketu kada mi je bilo osam godina jer je mislio da sam' previše nevaspitan'.
I want to thank everyone who helped me create this book, except for the guy who yelled at me in Kmart when I was eight because he thought I was being“Too Rowdy”.

Slavov je vikao na mene.
Slavov shouted at me.

Veoma je vikao na mene.
He really yelled at me.

Stalno je vikao na mene.
He screams at me the whole time.

Stalno je vikao na mene.
Always griping and yelling at me.

Stalno je vikao na mene.
He screamed at me the whole time.

Stalno je vikao na mene.
He was always yelling at me.

I stalno je vikao na mene.
He would be yelling at me constantly.

I stalno je vikao na mene.
But he is always yelling at me.

Stalno je vikao na mene.
He was constantly screaming at me.

Stalno je vikao na mene.
She kept yelling at me the whole time.

Tata, onaj neznanac je vikao na mene i uvalio mi slatkiše.
Daddy… that stranger right there yelled at me and made me take all this candy.

Šef je opet vikao na mene.
My boss then started yelling at me again.

Šef je opet vikao na mene.
The passenger started yelling at me again.

Zenice su mi osetljivije na svetlost jer je toliko vikao na mene.
My pupils are more sensitive to light because he yelled at me so much.