Sta znaci na Engleskom JE ZA PLES - prevod na Енглеском

• to dance
• it's dance-off

Примери коришћења Je za ples на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je za ples?
Who's dancing?

Idi i pitaj je za ples.
Go ask her to dance.

Ko je za ples?
Who's up for a dance?

Gazda, pitaj je za ples.
Boss, ask her to dance.

Vrijeme je za ples, a tema su latinski plesovi..
It's dance-off time, and the theme is.

Zamoliću je za ples.
I ask her to dance.

Vreme je za ples, dame.
Time to dance, ladies.

Rock me, baby, samo neka je za ples.
Baby, I just want to dance.

Vreme je za ples.
Time to dance.

Oh, gledaj, zamolio ju je za ples.
Oh, look, he asked her to dance.

Pitaj je za ples.
Ask her to dance.

Dame i gospodo, vreme je za ples.
Ladies and gentlemen, it's dance-off time!

OK, ko je za ples?
Okay, who's dancing?

Sačekajte je i zamolite je za ples.
Look at her and ask her to dance.

Zamoli je za ples.
Ask her to dance.

Sačekajte je i zamolite je za ples.
Then go on over and ask her to dance.

Zamoli je za ples.
So ask her to dance.

Prišao sam joj i zamolio je za ples.
I approached her and asked her to dance.

Pa… ko je za ples?
So who's up for a dance?

Kada smo večerali, zamolio me je za ples.
After dinner, he asked me to dance.

Vrijeme je za ples.
Time to dance.

Sačekajte je i zamolite je za ples.
Talk to her and ask her to dance.

Zamolio ju je za ples.
He asked her to dance.

Prišao sam joj i zamolio je za ples.
I walked over to her, and asked her to dance.

Dame, vreme je za ples.
Time to dance, ladies.

Bar Micvah je za ples.
A Bar Mitzvah's… for dancing.

Zamolio bih je za ples.
I'd ask her to dance.

Potom je spremna za ples.
Then, we got ready for dancing.

Pitala sam te za ples jer sam znala da ćeš reći ne.
And I asked you to dance because I knew you'd say no.

Ja sam uvek za ples!
I always wanted to dance!