Sta znaci na Engleskom JE ZADOVOLJNO - prevod na Енглеском

• are happy with
• are satisfied with
• are pleased with

Примери коришћења Je zadovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

I društvo je zadovoljno.
And, the society is satisfied.

Dete, koje je zadovoljno svojim dostignućima, ali se ne oseća voljeno može iskusiti osećaj niskog samopouzdanja.
A child who is happy with an achievement but does not feel loved may eventually experience low self-esteem.

Zeleno-oko čudovište nikada nije zadovoljno.
The MOOC monster will never be satisfied.

Klijenata je zadovoljno našom uslugom.
Customers are happy with our service.

Zeleno-oko čudovište nikada nije zadovoljno.
The green-eyed monster can never be satisfied.

Klijenata je zadovoljno našom uslugom.
Our customer are happy with our service.

Sve više žena u današnje vreme nije zadovoljno svojim izgledom.
It looks like more and more people these days are not satisfied with their looks.

Muškaraca nije zadovoljno veličinom svog penisa!
It's said that 45% of men are unhappy with their penis size!

Sve više žena u današnje vreme nije zadovoljno svojim izgledom.
It happens that these days, more and more women are not satisfied with the way they look.

Dosta žena nije zadovoljno veličinom svojih grudi i žele da ih uvećaju.
Some girls are unhappy with the size of their Breasts and wish to increase it.

Najnovija istraživanja pokazuju da 80% žena nije zadovoljno svojim telom.
According to one study, 80 percent of women are dissatisfied with their bodies.

Samo 20% žena je zadovoljno svojim telom.
Only 3% of women were happy with their bodies.

Rezultati ankete agencije" Psychology Today" pokazuju da 56 odsto žena nije zadovoljno svojim izgledom.
According to Psychology Today, over 50% of women are dissatisfied with their appearance.

Muškaraca nije zadovoljno svojim izgledom.
Of men are dissatisfied with their appearance.

Samo 28 odsto Francuza, 31 odsto Italijana i 41 odsto Nemaca je zadovoljno sistemom obrazovanja.
Only 28 percent of people in France, 31 percent in Italy, and 41 percent in Germany are pleased with the education system in their countries.

Dosta žena nije zadovoljno veličinom svojih grudi i žele da ih uvećaju.
There are many women who are not satisfied with their breast size and wish to enhance them.

Prema statistikama, 45% muškaraca nije zadovoljno veličinom svog penisa!
It is estimated that 95% of men are unhappy with the size of their penis!

Nekih 40 odsto Francuza je zadovoljno njegovim dosadašnjim postupanjem, što nije baš rejting koji se diže do nebesa, ali je dosta bolji od onog koji je njegov prethodnik, Fransoa Oland, imao u istom trenutku svog mandata.
Some 40 percent of the French are satisfied with his performance thus far, hardly stratospheric numbers but much better than those of his predecessor François Hollande at the same moment in his presidency.

Prema anketi, samo 43% ljudi je zadovoljno svojim poslovima.
According to the survey, only 43% of people are satisfied with their jobs.

Međutim, veće je zadovoljno dokazima kojima se bez ikakve sumnje potvrđuje da je optuženi voljno i svesno uticao na svedoka B1 i sprovođenje pravde, i takvo ponašanje predstavlja nepoštovanje tribunala», navodi se u obrazloženju.
The chamber is satisfied, however, that there is evidence which establishes beyond reasonable doubt that the accused wilfully and knowingly interfered with witness B1 and the administration of justice and that that conduct constitutes contempt of the tribunal," the summary read.

Manje od 30% evropskih radnika je zadovoljno svojim radom i životnom ravnotežom.
Less than 60% are satisfied with their work-life balance.

Čak 84% današnjih tinejdžera ne smatra da je novac merilo uspeha i više ceni ugled i čast nego novac, a 93% je zadovoljno svojim izgledom i lišeno….
As many as 84% of today's teenagers think that money is not a measure of success and value reputation and dignity more than money, while 93% are happy with their appearance and have no desire to undergo any popular cosmetic interventions.

Samo 20% žena je zadovoljno svojim telom.
Only 20% of women are satisfied with their bodies.

Samo 28 odsto Francuza, 31 odsto Italijana i 41 odsto Nemaca je zadovoljno sistemom obrazovanja.
Only 28 per cent of people in France, 31 per cent in Italy, and 41 per cent in Germany are pleased with the education system in their countries.

Samo 20% žena je zadovoljno svojim telom.
Only 16% of young women are happy with their body.

Među ispitanim ženama njih 57 odsto je nezadovoljno sistemom osnovnog i srednjeg obrazovanja, 38 odsto je zadovoljno, a 5 odsto njih je odgovorilo da„ ne zna“ odgovor na to pitanje.
Some 57 per cent of women are displeased with the system of primary and secondary education, 38 percent are pleased with it, and five percent did not have an opinion about it.

Samo 20% žena je zadovoljno svojim telom.
Only 16% of girls are happy with their body and weight.

Čak 84% današnjih tinejdžera ne smatra da je novac merilo uspeha i više ceni ugled i čast nego novac, a 93% je zadovoljno svojim izgledom i lišeno bilo kakve želje za popularnim estetskim….
As many as 84% of today's teenagers think that money is not a measure of success and value reputation and dignity more than money, while 93% are happy with their appearance and have no desire to undergo any popular cosmetic interventions.

Samo 20% žena je zadovoljno svojim telom.
Only 16% of women are satisfied with their body weight.

Samo osam odsto milenijalaca je zadovoljno svojom finansijskom situacijom.
Only 8 percent of Hungarians were happy with the economic state of their country.