Sta znaci na Engleskom JE ZAKOPANA - prevod na Енглеском

• is buried
• was buried

Примери коришћења Je zakopana на Српском и њихови преводи на Енглески

Duboko je zakopana.
Buried deep enough.

Garant su posađene nakon što je zakopana.
They must've been planted after she was buried.

Možda je zakopana.
Perhaps it's buried.

Ona je zakopana ispod nekakvog odrona straha i krivice.
She's buried under some kind of landslide of fear and guilt.

Biblioteka je zakopana?
The library is buried!

Melisa je zakopana negde u njegovom kraju.
Melissa is buried in his neighborhood somewhere.

Knjižnica je zakopana?
The library is buried!?

Od tada je zakopana duboko pod zemlju.
Since then it's buried deep under the ground.

Sva tvoja proslost je zakopana.
All your past is buried.

Rebeka je zakopana duboko.
Rebekah's buried deep.

Sezona je završena. Stara loza je zakopana duboko.
Now the season ends, and the old vines are buried deep.

Negdje je zakopana tu unutra.
She's buried in here.

Sve ostalo je… duboko zakopano, ali, nada… je zakopana ovde.
Everything else is… Is buried deep, but… hope… is buried here.

Istina je zakopana sa McGuinnom.
The truth is buried with McGuinn.

Hej, sve sto mogu da ti kažem, ako je tu unutra, duboko je zakopana.
Hey, all's I can tell you, stud, is if it's in there, it's buried deep.

Reci mi gde je zakopana.
You tell me where the girl's buried.

Istina je zakopana s Olive Rix prije 12 g.
The truth was buried with Olive Rix 12 years ago.

Bila je u ranim dvadesetim kada je zakopana ispod poda u svom domu.
She was only in her twenties when she was buried underneath the floor of her home.

Šta god bilo, sklonjeno je iz groba pre nego što je zakopana.
But whatever that cloth turns out to be, it was removed from the grave before she was buried.

Istina je zakopana tamo vani.
The truth is buried alive out there.

Jer znam gde je zakopana leš.
I know where the proverbial body is buried.

Većina jaja je zakopana i izvan dohvata, ali neka su slučajno iskopana od strane drugih rakova.
Most eggs are buried out of reach, but some are accidentally dug up by other crabs.

On je pun ljubavi. Ali je zakopana baš kao i blago.
But it's buried, just like treasure.

Ta informacija je zakopana duboko u Džejninom sećanju, sem ako si našao odgovore.
That information is buried deeply in Jane's memory, unless you've unearthed some answers.

Tvoja mogućnost da voliš… tvoja radost življenja je zakopana u malom prostoru vremena koji si zaboravio.
Your capacity for loving… your joy in living is buried in a little space of time you've forgotten.

U pesmi“ Lepotica iz komšiluka”, lepotica je zakopana sa kišobranom i“ sveštenik je rekao nekome u poverenju da, u delu neba gde odlaze oni koje volimo, tamo uvek pada kiša”.
In the poem“The Neighborhood Beauty,” the beauty was buried with an umbrella, and“the priest told someone in confidence that in the part of the sky where the ones who lack love go, it always rains.”.

Prije tri mjeseca majka joj je zakopana pod ruševinama u napadu.
Three months ago her mother was buried under the ruins of her house in a raid.

Pa žena tog tipa je zakopana u sanduku, a ja znam gde je ona.
The guy's wife is buried alive and know where she is..

Čuo sam da ne postoji, da je zakopana na tom groblju čak i da je..
I've heard that she doesn't exist, that she's buried in that graveyard even that she's.

Slomljena želja je zakopana u ovom trenutku.".
A crushed wish lies buried in this moment.".