Sta znaci na Engleskom JEAN-PAUL - prevod na Енглеском

• jean-paul

Примери коришћења Jean-paul на Српском и њихови преводи на Енглески

Jean-Paul je.
It's Jean-Paul.

To je lepo za Jean-Paul.
That's nice for Jean-Paul.

Ti, Jean-Paul, ti si devojka.
You, Jean-Paul, you're the girl.

Листа фрактала Хаусдорфове димензије Хавајска наушница Allouche, Jean-Paul; Shallit, Jeffrey( 2003).
List of fractals by Hausdorff dimension Menger sponge Allouche, Jean-Paul; Shallit, Jeffrey(2003).

Do ugla Jean-Paul i Mosesstrasse, molim.
The corner of Jean-Paul and Mosesstrasse, please.

Њена песма Hymne à l' amour постала је инспирација за филм Toutes ces belles promesses француског режисера Jean-Paul Civeyrac.
Her novel Hymnes à l'Amour(1996), which was made into a film called All the fine promises directed by Jean-Paul Civeyrac.

Njegovo ime je Jean-Paul, i upravo dolazi ovamo.
His name's Jean-Paul, and he's on his way.

Jean-Paul Sartre je odbio Nobela, uz obrazloženje da" pisac ne sme sebi dozvoliti da postane institucija".
(2) Jean-Paul Sartre; he said"a writer should not allow himself to be turned into an institution.".

To je koncentracija čovekove borbe za slobodu, s rezultatom koji nadahnjuje buduće borbe bez prihvatanja poraza."- Jean-Paul Sartre, 1963.
It is a concentration of man's struggle for freedom, with a result which inspires further struggles and no acceptance of defeat."- Jean-Paul Sartre, 1963.

Pakao, to su drugi”, rekao je Jean-Paul Sartre, kao i svaki mrzovoljni šesnaestogodišnjak posle njega.
Hell is other people,' said Jean-Paul Sartre, and as so often he was completely wrong.

Reader' s Guide to Military History( 2001) 948pp; прикази на хиљаде књига на тему војне историје, многе од којих укључују Француску На француском Bertaud, Jean-Paul, and William Serman.
Reader's Guide to Military History(2001) 948pp; Evaluation of thousands of books on military history, many of them involving France. In French Bertaud, Jean-Paul, and William Serman.

Pakao, to su drugi”, rekao je Jean-Paul Sartre, kao i svaki mrzovoljni šesnaestogodišnjak posle njega.
Hell is other people," said Jean-Paul Sartre, and just about every surly 11th grader afterward.

Pored dr Redžepagića, saradnici na projektu Tempus MEUTUDES su takođe izlagali, pre svega kordinator projekta prof. dr Jean-Paul Guichard kao i prof. r Claude Berthomieu. 12. 12. 2019.
Beside Dr. Redzepagic, the other associates on the project Tempus MEUTUDES also gave their presentation- Professor. Dr. Jean-Paul Guichard and Professor Claude Berthomieu, project coordinators.12.12.2019.

Jean-Paul Sartre je odbio Nobela, uz obrazloženje da" pisac ne sme sebi dozvoliti da postane institucija".
Jean Paul Sartre declined his prize, saying“a writer should not allow himself to be turned into an institution”.

CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Reuters.„ Jean-Paul Gaultier exhibit in Paris showcases designer' s avant-garde creations, inspirations”. www. nydailynews. com. NY Daily News.
Retrieved 11 May 2020.↑ Reuters."Jean-Paul Gaultier exhibit in Paris showcases designer's avant-garde creations, inspirations". www. nydailynews. com.

Такође су морали да истражују разне филозофске теме како не би погрешили у писању. Један од проблема који се појавио било је именовање лика Jean-Paul, који је на јапанском добио име Sartre.
They also needed to do research on the various philosophical themes so as not to make a mistake in their writing.[55] One problem that emerged was the naming of the character Jean-Paul, who in Japanese was named Sartre.

Na kraju je održana završna plenarna sednica na kojoj su moderatori sesija( prof. dr Jean-Paul Guichard, prof. dr Saša Popović, prof. dr Antal Szabo, prof. dr Dragan Milinković Fimon i mr Jovan Zubović) dali kratak pregled radova i zaključaka.
At the end, the final plenary meeting was held(Professor Jean-Paul Guichard, PhD, Professor Saša Popović, PhD, Professor Antal Szabo, PhD, and Professor Dragan Milinković, PhD, and Jovan Zubović, Msc) gave short reviews of papers and conclusions.

Ugovor saradnji ove dve institucije su potpisali rektor Univerziteta u Nišu prof. dr Miroljub Grozdanović i pomoćnik direktora Instituta ekonomakih nauka dr Srdjan Redžepagić, uz prisustvo koordinatora prof. dr Jean-Paul Guichard i kontakt osobe Univerziteta u Nišu na ovom Tempus projektu prof. dr Bobana Stojanovića.
The Agreement on cooperation between these two institutions was signed by Professor Miroljub Grozdanović, Rector of the University of Nis and Dr. Srdjan Redžepagić, Deputy Director of the Institute of Economic Sciences in the presence of Professor Jean-Paul Guichard, Coordinator of this Tempus project and Professor Boban Stojanović, the contact person of the University of Niš on this project.

Predviđanje mortaliteta i demografsko starenje Jean-Paul Sardon Nacionalni institut za demografske studije- INED, Pariz( Francuska) Ključne reči: mortalitet, predvidjanje mortaliteta, očekivano trajanje života, demografsko starenje SažetakStarost umrlih lica znatno se povećala od 1970. godine.
Mortality Prediction and Demographic Ageing Jean-Paul Sardon National Institute of Demographic Studies- INED, Paris(France) Keywords: mortality, mortality prediction, life expectancy, demographic ageing AbstractSince 1970 age at death has much increased.

Poseta profesora Jean-Paul Guichard SrbijiU okviru realizacije Tempus projekta MEUTUDES, kordinator projekta profesor Jean-Paul Guichard( Univerzitet Nica Sofija Antipolis) je boravio u višednevnoj poseti Srbiji gde je imao veći broj radnih sastanaka na Institutu ekonomskih nauka u Beogradu. Tom prilikom domaćin mu je bio prof. dr Srdjan Redžepagić, pomoćnik direktora Instituta. 12. 12. 2019.
Visit of Professor Jean-Paul Guichard in SerbiaWithin the realization of the Tempus project MEUTUDES, coordinator of the project Professor Jean-Paul Guichard(University Nice Sophia Antipolis) has realized few days visit in Serbia where he had few working meetings in the Institut of Economic Sciences. He was hosted by Professor Srdjan Redžepagić, Deputy Director of the Institute.12.12.2019.

Promovisana knjiga autora Antoine Brunet-a i Jean-Paul Guichard-aInstitut ekonomskih nauka iz Beograda je, 21. septembar 2011. godine, promovisao knjigu autora Antoine Brunet-a i Jean-Paul Guichard-a" EKONOMSKI IMPERIJALIZAM: Hegemonijske težnje Kine". Saopštenje za medije Promociji su prisustvovali mnogi naučni i kulturni radnici, kao i članovi diplomatskog kora.
The promotion of the book by Antoine Brunet and Jean-Paul Guichard'sOn 21 September 2011, the Institute of Economic Sciences in Belgrade, promoted the book by Antoine Brunet and Jean-Paul Guichard's"Economic Imperialism: China's Hegemonic Ambitions". The promotion was attended by many scientific and cultural workers, and members of the diplomatic corps.

Јеан-Паул Сартре( 1905-1980) радио је три сата ујутруи три увече.
Jean-Paul Sartre(1905-1980) worked three hours in the morningand three in the evening.

Актуелни предсједавајући ФЦИ спортског комитета, Јеан-Паул Петидиер, био је присутан на тој значајној изложби.
The current agility chairman of the FCI Sports Committee, Jean-Paul Petidier, was present at that momentous exhibition.

Па ипак, он је компоновао блиставу похвалу за Јеан-Паул Марата, вероватно делимично због сумњи на њега због своје племства.
Yet he composed a glowing eulogy for Jean-Paul Marat, probably due in part to the suspicions cast on him because of his nobility.

Прича Nier: Automata се позива на бројне познате филозофе и именује неке машинске ликове по њима; наведени примери су Симоне де Беаувоир и Јеан-Паул Сартре.
The narrative of Nier: Automata references numerous famous philosophers and names some Machine characters after them; cited examples are Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre.

Ако се ја потпишем Јеан-Паул Сартре, то није исто што и да се потпишем Јеан-Паул Сартре, добитника Нобелове награде.
If I sign myself Jean-Paul Sartre it is not the same thing as if I sign myself Jean-Paul Sartre, Nobel Prizewinner.

Уз месечну стипендију од Морган, Гагнон је био у могућности да путује у Европу да студира на Ацадемие Јулиан, Париз, под Јеан-Паул Лауренс из 1904-1905.
With a monthly stipend from Morgan, Gagnon was able to travel to Europe to study at the Académie Julian, Paris, under Jean-Paul Laurens from 1904 to 1905.

С обзиром на мрљу на угледу Академије, Левy је рекла како постоји могућност» да је добитници неће прихватити«, као што је то одбио француски филозоф Јеан-Паул Сартре 1964.
Given the stain on the Academy's reputation, Levy raised the possibility“that those given the award won't accept it”- as French philosopher Jean-Paul Sartre did in 1964.

Еммануел је стога одрастао у окружењу погодном за уметничка настојања и трљао рамена са пријатељима својих родитеља као што су сликар Јеан-Паул Лемиеук и многи други….
Emmanuel therefore grew up in an environment conducive to artistic endeavours and has rubbed shoulders with his parents'friends such as painter Jean-Paul Lemieux and numerous others….

Када је Јеан-Паул Сартре добио Нобелову награду за књижевност из 1964. године, љубазно је одбио ту част једноставно зато што" писац не сме дозволити себи да буде претворен у институцију".
When Jean-Paul Sartre was awarded the 1964 Nobel Prize in Literature, he kindly declined the honor simply because“a writer should not allow himself to be turned into an institution.”.