Примери коришћења Jedan kofer на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan kofer.
Predajete jedan kofer?
Za godišnji odmor od 5 dana ti treba samo jedan kofer.
A 5 day vacation requires only one suitcase.Imam samo jedan kofer.
I only have one bag.Za godisnji odmor od 5 dana treba ti samo jedan kofer.
A five day vacation requires only one suitcase.Imam samo jedan kofer.
I have just one bag.Za godišnji odmor od pet dana ti treba samo jedan kofer.
A five day holiday only requires one suitcase.Imam samo jedan kofer.
I just have one bag.Za godišnji odmor od 15 dana ti treba samo jedan kofer.
A two week vacation requires only one suitcase.Tu je samo jedan kofer.
There's only one bag!Avio-kompanije prosečno gube po jedan kofer na svakih 275 putnika, ali je kod jedne od njih ta stopa jedan izgubljen kofer na svakih 110 putnika, ukazuju državni podaci.
Airlines lose one bag for every 275 or so passengers, but at Envoy, the rate is one lost bag for every 110 passengers, according to government figures.Poneo je samo jedan kofer.
He's only brought one suitcase.Rekli ste da možemo da ponesemo jedan kofer.
I was told I could bring one suitcase only.Spakuj lagano… jedan kofer za tebe i Tommija.
Pack lightly… one suitcase for you and Tommy both.Šest gejši na jedan kofer.
Six geisha girls on one suitcase.Imam samo jedan kofer.
Only had one suitcase.Za odmor ti treba samo jedan kofer.
A holiday requires only one suitcase.Imam samo jedan kofer.
I only have one suitcase.Rekli su da ponesemo samo jedan kofer.
They said to take only one suitcase.Imam samo jedan kofer.
You only have one suitcase.Da sve može da stane u samo jedan kofer.
Or the fact that everything seems to fit in just one bag.I nije tu bio samo jedan kofer nego dva!
There was not just one bag, but several!Jer, jer… znaš, verovatno se pakuje i akoje sad prekineš možda će staviti radnu odeću u jedan kofer, a svakodnevne stvari u drugi.
Because, uh, because… Well, uh, you know, she's probably packing andif you disturb her right now, she'd probably put, uh, her, her work clothes in one bag and her regular stuff in another Дозвољено вам је да унесете један кофер и једну дневну торбу с вама.
You are allowed to bring one suitcase and Дозвољено вам је да унесете један кофер и једну дневну торбу с вама.
You are allowed to bring one suitcase/holdall and Сећам се кад је одлазила… носила је само један кофер.
When they entered, they were only carrying one bag.Један кофер по особи, важи?
One suitcase apiece, okay?Један кофер или два?
One suitcase or two?Сећам се кад је одлазила… носила је само један кофер.
She told me then that she was only taking one suitcase as her luggage.Сва имовина коју је поседовао могла је да стане у један кофер.
Everything she owned could fit into one suitcase.
