Sta znaci na Engleskom JEDAN ZAKLJUČAK - prevod na Енглеском

• one conclusion

Примери коришћења Jedan zaključak на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve priče, jedan zaključak.
Two reports, one conclusion.

Iz cele priče može da se izvuče jedan zaključak.
From this whole mess, one conclusion may be drawn.

Dve priče, jedan zaključak.
Two studies, one conclusion.

Teoretičari o drevnim astronautima predlažu da dokaz upućuje na jedan zaključak.
Ancient astronaut theorists suggest the evidence points to one conclusion.

Izvlači se samo jedan zaključak.
It only draws one conclusion.

Inventar" dosadašnjih odnosa na relaciji vlada-Poverenik upućuje samo na jedan zaključak.
The"inventory" of the relations between the Government and the Commissioner so far leads to one conclusion.

Samo da izvučem jedan zaključak….
I came to only one conclusion….

Dakle, možemo izvesti samo jedan zaključak.
Thus only one conclusion can be drawn.

Izvlači se samo jedan zaključak.
Only one conclusion can be drawn.

Mene ovo navodi na jedan zaključak.
That leads me to one conclusion.

Mene ovo navodi na jedan zaključak.
This leads me to one conclusion.

Mene ovo navodi na jedan zaključak.
This brings me to one conclusion.

Sve ovo svodi se na jedan zaključak.
All this leads to one conclusion.

Sve ovo svodi se na jedan zaključak.
All of this points to one conclusion.

Sve ovo svodi se na jedan zaključak.
All of this adds up to one conclusion.

To sve me navodi na samo jedan zaključak.
All this brings us to just one conclusion.

To sve me navodi na samo jedan zaključak.
All of this brings me to only one conclusion.

To sve me navodi na samo jedan zaključak.
All of which leads me to only one conclusion.

Таква тужна прогноза, али један закључак- поштеди кичму!
Such a sad forecast, but one conclusion- spare your spine!

Један закључак је купити хормон раста само у апотека.
One conclusion is to buy growth hormone only in the pharmacy.

Бројни позитивни извјештаји задовољних корисника допуштају само један закључак: Да, то стварно ради!
The numerous positive reports from satisfied users allow only one conclusion: Yes, it really works!

Може бити само један закључак.
There can be only one conclusion.

Ова структура од две премисе и једног закључка формира основну аргументациону структуру.
This structure of two premises and one conclusion forms the basic argumentative structure.

Ова структура од две премисе и једног закључка формира основну аргументациону структуру.
The two premises and one conclusion forms the basic argumentative structure of the exhibition.

Često sam ih imala i došla do jednog zaključka.
I have pondered the question often and came to one conclusion.

Аргумент се састоји од једне или више тврдњи, тзв. логичких премиса, и једног закључка.
An argument has one or more premises but only one conclusion.

На крају, након анализе наше последње акције, дошли смо до само једног закључка.
In the end, after reviewing our past performance, we could come to only one conclusion.

Из наведеног можете направити само један закључак- акваријске биљке, добро, само виталне за храњење рибе.
From the above, you can make only one conclusion- aquarium plants, well, just vital for feeding fish.

Из свега наведеног, можете извући само један закључак, шта учинити током трудноће, ласерско уклањање длака није вриједно.
From all aforesaid it is possible to draw only one conclusion what you shouldn't do a laser epilation during pregnancy.

Ако је то нормално за њега, а ви ћутите и патите, онда се само један закључак сугерише- да је и то нормално и за вас.
If this is normal for him, and you are silent and suffer, then only one conclusion suggests itself- that this is normal for you too.