Sta znaci na Engleskom JEDINA LOŠA STVAR - prevod na Енглеском

• only bad thing
• only thing wrong

Примери коришћења Jedina loša stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedina loša stvar je.
The only bad thing.

U suštini to je jedina loša stvar u svemu.
Actually, it's the only bad thing.

Jedina loša stvar je.
The only scary thing is.

Mislim da je jedina loša stvar.
I think one of the things is, the only downside.

Jedina loša stvar je.
The only really bad thing.

To je jedina loša stvar.
That was the only bummer.

Jedina loša stvar u vezi s ratom je poraz.
The only thing bad about a war is to lose it.

To je jedina loša stvar.
That's the only bad thing.

Jedina loša stvar bila je siromašna publika.
The only bad thing are the childish audience.

Oliver… To je jedina loša stvar koja se dogodila danas.
That's the only bad thing that happened today.

Jedina loša stvar je što stanuješ s rodbinom.
The only bad thing, you were lodging with a relative.

Ocekivano Jedina loša stvar koju je moj brat uradio a, nije ni ovde da se suoci sa tim.
This is easy to imagine… The only thing wrong that my brother does, and is not even here to face the consequences.

Jedina loša stvar bila je siromašna publika.
The only disturbing thing was the small audience.

Jedina loša stvar sa tom devojkom je što ona nije ti.
The only thing wrong with that girl is that she's not you.

Jedina loša stvar bila je činjenica da Aleksa sutra odlazi.
The first thing that I noticed was that Alex was gone.

Jedina loša stvar je što smo imali više izgubljenih lopti od njih.
The only bad thing was losing all those balls in it.

Jedina loša stvar u tom delu veze bila je što su morali da se skrivaju.
The only bad part about it was having to leave.

Jedina loša stvar na ovom filmu… dobar je to film, ali nije strašan.
The only thing wrong with the film… it's a good movie, but not scary.

Jedina loša stvar u vezi Franciska Vargasa je što niko ne zna za njega.
The only thing bad about Francisco Vargas is nobody knows who he is.

Jedina loša stvar bila je činjenica da Aleksa sutra odlazi.
The only thing out of the ordinary that day was that Alex was out of town.

Duke Jedina loša stvar u bestežinskom stanju… je odlazak u kupatilo.
Duke The only bad part about zero gravity in Apollo… was going to the bathroom.

To je jedina loša stvar što sam dobio posao u Totenhemu, što neću biti tamo.
That's the only bad thing for me in getting the job at Tottenham that I'm not going to be there.

Jedina loša stvar je kiša, koja je veoma česta, ali ako želite na Aljasku to morate da prihvatite.
The only bad thing is the rain, which is very common, but if you want to come to Alaska you have to accept it.

Jedina loša stvar je bila što su svi pričali rumunski jezik, ili eventualno ruski tako da sam ja bila dosta izolovana.
The only bad thing was that everyone spoke Romanian, or possible Russian so I was quite isolated.

Mislim, jedina loša stvar može biti ako su ti mama i baka lijepe kao ti, mogla bi imati opaku konkurenciju.
I mean, the only bad thing is if your mom and grandma are as fine as you, you might have some competition over there.

Jedina loša stvar koja može uticati na smanjenje uspešnosti je iscrpljenost vašeg intelektualnog kapitala i ulazak na nivo nekompetentnosti.
The single worst thing that can happen to cause you to cease being excellent is that you will exhaust your intellectual capital and reach your level of incompetence.

Једина лоша ствар која се може десити нафти је оксидација.
The only bad thing that can happen to the oil is oxidation.

Ово није једина лоша ствар у питању алкохола када је хладно.
This isn't the only bad thing about drinking alcohol in the cold.

Једина лоша ствар да је дрво је понекад потребно превише да би се топи на бана и уживати у процес пречишћавања.
The only bad thing that the wood is sometimes required too much in order to melt the bathhouse and enjoy the process of purification.

Једина лоша ствар овде је што нема" Cools"- а.
The only bad pan' over here, no Kools.