Sta znaci na Engleskom JEDINA OSOBA KOJOJ MOGU - prevod na Енглеском

are the only person i can
one person i can
jedina osoba kojoj mogu
jednu osobu kojoj mogu

Примери коришћења Jedina osoba kojoj mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedina osoba kojoj mogu da verujem.
The only person I can trust.
Zato što ste Vi jedina osoba kojoj mogu verovati.
Because you're the only person I can trust.
Jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Only person I can depend on anyway.
Shvatio sam da sada jedina osoba kojoj mogu da pomognem sam ja.
I knew that the only person who can help me is myself.
Jedina osoba kojoj mogu vjerovati je Paula.
The only person I can trust is Paula.
A ja sam mislio da si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
I thought you were the one person I could trust.
Jedina osoba kojoj mogu da pokažem pravog sebe.
The only person to whom I can show myself.
Shvatio sam da sada jedina osoba kojoj mogu da pomognem sam ja.
I understand the only one who can help me right now is myself.
Jedina osoba kojoj mogu da kažem ovo si ti, i ti me se kloniš kao gubavca.
The one person I can tell about this is you, and you shun me like a leper.
Shvatio sam da sada jedina osoba kojoj mogu da pomognem sam ja.
I determined that the only person who could help me was myself.
Slušaj… još nešto se dogodilo, i uprkos onome što misliš,ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Look… something else has happened, anddespite what you may think, you're the only person I can trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
You're the only one I can trust.
Mislim da sam u nevolji, i ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
I think I'm in trouble, and you're the only person I can trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu verovati.
You are the only person I can trust.
Zapravo, mislim da si ti, Merline, jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
In fact, I think you, Merlin, are the only person I CAN trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da se obratim.
You're the only person that I can turn to.
Nekada mislim da je Corky jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
At times, I feel as though Corky's the only person I can trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem sada.
You're the only person I can trust right now.
Ne bih ti tražio da nisi jedina osoba kojoj mogu da verujem.
I wouldn't ask if you weren't the only person I could trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem na ovom ostrvu.
You're the only one I can trust on this island.
Taman kada je izgledalo da si otišao zauvek iz mog života,ispalo je da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Just when it seems that you're out of my life for good,you turn out to be the one person I can believe in.
Klejton je jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Clayton is the one person I can trust.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem oko ovoga, Roni.
You're the only person I can trust to do this, Ronnie.
Shvatio sam da sada jedina osoba kojoj mogu da pomognem sam ja.
And I know now that the only person I can rely on is myself.
Ja sam jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
I am the only person that I can trust.
Shvatio sam da sada jedina osoba kojoj mogu da pomognem sam ja.
He told me that the only person that could help me now was myself.
Sad znam da je jedina osoba kojoj mogu vjerovati ja sama.
Now I know the only person I can trust is myself.
Ali, Dave, ti si jedina osoba kojoj mogu vjerovati glede ovog.
But, Dave, you are the only person that I can trust at this time.
Jedina osoba koja može da ti priredi…" Žurku dobrodošlice"!
The only person who could truly throw you…{voice changes} a'Welcome Home' party!
Jedina osoba koja može princezu prikazati vjerno je princeza.
The only person who could do justice to the princess is the princess herself.
Резултате: 702, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески