Sta znaci na Engleskom JEDINA ZENA - prevod na Енглеском

• only woman

Примери коришћења Jedina zena на Српском и њихови преводи на Енглески

Za mene ti si bila jedina zena.
You were the only woman.

Nisi ti jedina zena na svetu….
You're not the only woman in the world.

Za mene ti si bila jedina zena.
So you were the only woman.

Jedina zena sa kojom mogu zaboraviti probleme.
One woman with whom I can find forgetfulness.

Znaj da sam ovde ja jedina zena.
Notice that I am the only woman.

Mislim da je ona jedina zena koja te moze razumeti.
I know she is probably the only one who can understand.

Znaj da sam ovde ja jedina zena.
I think I am the only girl here.

Dinah Lance je jedina zena koja je bila povezana na server.
Dinah Lance was the only woman logged on last night.

Znaj da sam ovde ja jedina zena.
I declare that I am the only woman.

To je jedina zena koja je pocela da pusi tokom svoje trudnoce.
What can I say? Only woman who started smoking when pregnant.

Za mene ti si bila jedina zena.
You have been the only woman for me.

Jedina zena koju udari voz i pozivi da prica o tome.
The only woman I know that can get hit by a train and live to tell about it.

Rekao sam ti da si ti jedina zena.
I told you you were the only woman.

Jedina zena u kongresnom vodstvu u obje stranke, a ti luk iz?
The only woman in congressional leadership in both parties, and you bow out?

Glupo je, ja sam jedina zena ovde.
It was blatant that I was the only female there.

Ali setio sam se da si ti moja imovina, moja jedina zena.
But, then I thought that It': my own property. My own wife.

Verujem da sam zvanicno jedina zena na planeti koja ovo ne zna da uradi.
I suspect I'm not the only woman on this planet that feels this way.

Okej, pa… gledala sam okolo… i shvatila sam da sam jedina zena. na ovom mestu.
Okay, well anyway… I looked all around… and I realized I was the only woman in sight.

Ne mogu biti jedina zena koja ce izgubiti natprirodni dar putem intimnosti.
I can't be the only woman who loses a supernatural gift through intimacy.

Vidi bejbi, obecavam ti da si ti jedina zena u mom zivotu.
Look, baby, I promise you that you are the only woman in my life.

Sada, jedina zena na ulicama, u ovo doba noci je kurva ili prosjak.
Now, the only women on the streets this time of night are whores or beggars.

Ali Selen je postigla rekord kao jedina zena na koju mislim u poslednjih 24 sata.
But this girl's about to break a record as being the only woman I'm thinking of for the last 24 hours.

Ja sam jedina zena na svetu koja nikad nije umela da je primenjuje. pih.
I'm like the only person in the world who has never been to Florida. lol.

Gladim se da sam ja jedina zena u Americi… koja ima tako posvecenog muza.
I bet I'm the only woman in America… to have a certified midwife as a husband.

Da je jedina zena koja te je voljela i bila tu za tebe zauvijek otisla iz tvog zivota?
That the one woman who's always loved you and been there for you is forever out of reach?

Ona je bila jedina zena koju je ikada upoznao sa kojom moze prosto da bude.
She was one of the only women he'd ever met… who he felt he could just be with.

Jedina zena koja je ovde bila je gazdarica a ona ne moze ni oko ruke da ih veze!
The only woman who's been in this place since I moved in is the landlady and she couldn't wear that as a wristband!

Jedini zen koji ćeš naći na vrhu planine je onaj zen koji si doneo sa sobom.
The only Zen you find on tops of mountains is the Zen you bring up there.

Jedini zen koji ćeš naći na vrhu planine je onaj zen koji si doneo sa sobom.
The only Zen that you find onto of the mountain is the Zen you took with you'.

Jedini zen koji ćeš naći na vrhu planine je onaj zen koji si doneo sa sobom.
The only Zen you're going to find on the top of the mountain is the Zen you bring up there with you.