Примери коришћења Jedini dokaz koji imamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je jedini dokaz koji imamo.
Only proof we have.Kao što ste rekli,to je jedini dokaz koji imamo.
Like you said,It's the only evidence we have.To je jedini dokaz koji imamo.
It's the only proof we have.Zašto da odbacimo jedini dokaz koji imamo?
Why reject the only evidence we have?A jedini dokaz koji imamo je lobanja!
The only evidence we have is the skull!Ove slike su jedini dokaz koji imamo.
Those photos are the only evidence we have.Jedini dokaz koji imamo je od Van Oilenberga… koji je bio Holandski ekspert za slikarstvo tog doba.
The only record we have is by Van Oilenberg… who was Ti si nam jedini dokaz koji imamo.
You're the only proof we have.On je jedini dokaz koji imamo o cijeloj ovoj zavjeri.
It's the only proof we've got of this whole conspiracy.Ti i Kem ste odbacile jedini dokaz koji imamo koji bi ga oslobodio.
You and Cam threw out the only evidence we have that would exonerate him.To je jedini dokaz koji imamo, a ti ga uništavaš.
That is the only piece of physical evidence we have and you're destroying it.Ni meni se ona dvojica ne sviđaju, ali jedini dokaz koji imamo… je, u nedostatku boljeg izraza, tvoja" vizija".
I've the same dislike for those two, but the only evidence we have… is, for lack of a better word, your"visions.".Tako da jedini dokaz koji imamo za to stvorenje, je fotografija.
So the only evidence we have of this creature is Jer je jedini dokaz koji imamo.
Cause that's the only proof that we have.Melori, to nam je jedini dokaz koji imamo o postojanju Kromaga, ako se ikada vratimo u civilizaciju.
Mr. Mallory, if ever we get back to civilization this is the only proof we have of Kromagg existence.Ovaj kristal je jedini dokaz koji imamo, zato se drzite nauke, a ne naucne fantastike, i nadjite mi Lex Luthor-a.
This crystal is the only clue that we have, so stick to science, not science fiction, and find me Lex Luthor.Jedini dokaz koji imate o prošloj nedelji je vaše sećanje.
The only evidence you have of last week is your memory.Je l' to jedini dokaz koji imate?
Is that the only evidence you have?Нортроп Фрај је једном приликом написао:„ Једини доказ који имамо о Шекспировом постојању, осим његових поема и играних комада, јесте портрет човјека који је очигледно био идиот“.
As Northrop Frye Једини доказ који имамо је снимак позива са господинм Фрагом до кога се дошло неовлашћеним прислушкивањем које је наредио пуковник Роберто Насименто како би шпијунирао бившу жену.
The only evidence we have until now… is Ovo je jedini dokaz koji imam.
That's the only proof I have.On misli da je zaista bio veren s tobom ipisma su jedini dokaz koji ima.
Jedini dokaz koji imam, je u rukama mog sina i on to želi da iskoristi protiv Daxa.
The only facts I have are in my son's hands and he wants to use them against Dax.Je li to jedini dokaz koji imate?
Is this the only proof you have?Ali jedini dokaz koji imaju je snimak poslednjeg ubistva.
But the only thing resembling evidence they have is Једини доказ који имате против мене је моја оданост овом случају.
The only evidence you have against me is my devotion to this case.Али, он је једини доказ који имамо о будућности, рату, свему.
But he's the only proof we have… of Jedini čvrsti dokaz koji imamo, Harry je prešao na vanjskog centra ove sezone.
Jedini dokaz koji Met ima je njegova loša procena.
Ovo su jedini pravi dokazi koje imamo.
