Sta znaci na Engleskom JEDINI KOME MOGU - prevod na Енглеском

• only one i can

Примери коришћења Jedini kome mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Je jedini kome mogu vjerovati.
JT's the only one I can trust.

Roberto mi je rekao da ste jedini kome mogu verovati.
Roberto told me you are the only one I can trust.

Ti si jedini kome mogu verovati.
You're the only one I can trust.

Žao mi je što moram da te zamaram s ovim, ali ti si jedini kome mogu da kažem.
I'm sorry to dump this on you, but you're the only one I can tell.

Vi ste jedini kome mogu verovati.
You're the only one I can trust.

Žao mi je ako sam te uplašila Skote, ali ti si jedini kome mogu verovati.
I'm sorry if I startled you Scott, but you're the only one I can trust.

Ti si jedini kome mogu vjerovati.
You're the only one I can trust.

Šaljem te u opasnost i ja to znam ali ti si jedini kome mogu da verujem.
I'm endangering you, and I know it. Butyou're the only one I can trust with this.

Ti si jedini kome mogu da verujem.
You're the only one I can trust.

Znam da je ono što sam uradio pogrešno, ali vi ste jedini kome mogu da se obratim.
I know what I did was wrong, but you're the only one I can turn to.

Ti si jedini kome mogu da se poverim.
You're the only one I can tell.

On je moj asistent i od svih ljudi ovde, on je jedini kome mogu da verujem.
He's my assistant. And of all the people in this room, he is clearly the only one that I can trust.

Džej Ti je jedini kome mogu da verujem.
JT's the only one I can trust.

Jedini kome mogu da verujem… je Pabu.
The only one I can trust anymore is Pabu.

Uostalom, ti si jedini kome mogu da verujem sada.
Besides, you're the only one I can trust right now.

On je jedini kome mogu da ostavim moje Uh, moje bankrotstvo takodje.
He's the only one I can leave my… Uh, my bankruptcy to.

Ali ste jedini kome mogu da verujem.
But you're the only one that I can trust right now.

Ti si jedini kome mogu da kažem da je ova jurnjava za špijunom lažna.
You're the only one I can tell that this spy-hunt is phoney.

Vi ste jedini kome mogu da se obratim.
You're the only one I can talk to.

Ti si jedini kome mogu da se okrenem.
You're the only one I can turn to.

Ti si jedini kome mogu ovo poveriti.
You're the only one I can trust with this.

Vi ste jedini kome mogu da verujem ovde.
You are the only one I can trust in here.

Ti si jedini kome mogu da pričam o tome…".
You're the only one I can talk to about this.”.

Ti si jedini kome mogu da verujem u vezi ovoga.
You're the only one I can trust with this information.

Bil je uvek jedini koji može da ga nasmeje.
Tim was the only one who could get him to smile.

Ali, on je jedini koji može da mi je vrati.
But he was the only one who could bring her to me.

Ti si bio jedini koji može da nam pomogne.
You were the only one who could help us.

Jedini koji može da razume.
The only one who could possibly understand.

On je jedini koji može da me izazove.
He's the only one who could truly challenge me.

Znao sam da sam jedini koji može da savlada krizu.
I should have known that I was the only one who could handle a crisis.