Примери коришћења Jedinstven program на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je jedinstven program kod nas i njega treba„ prodati“ narodu.
We have an unique product that we must“sell” to the world.Skupivši puno znanja i iskustva tokom svog desetogodišnjeg rada,Kejt je osmislila jedinstven program koji daje više nego dobre rezultate.
Kate gathered a lot of knowledge and experience during ten years of work, andshe has developed a unique program that provides excellent results.AdGuard je jedinstven program koji ima sve neophodne alatke za najbolje iskustvo na vebu.
AdGuard Premium is a unique program that has all the necessary features for the best web experience.Skupivši puno znanja i iskustva tokom svog desetogodišnjeg rada,Kejt je osmislila jedinstven program koji daje više nego dobre rezultate.
Having accumulated a lot of knowledge and experience during her ten-year work,Kate has devised a unique program that gives more than good results.Program„ Podeli svoje znanje“ je jedinstven program koji otvara mogućnost za lični i profesionalni razvoj žena.
The“Share Your Knowledge” Skupivši puno znanja i iskustva tokom svog desetogodišnjeg rada,Kejt je osmislila jedinstven program koji daje više nego dobre rezultate.
She gathered a lot of knowledge and experience during his ten years of work,Kate has developed a unique program that provides more than good results.Program„ Podeli svoje znanje“ je jedinstven program koji otvara mogućnost za lični i profesionalni razvoj žena.
The“Share Your Knowledge” AFRO FESTIVAL 201223. i 24. junAfro festival je kulturna manifestacija koja se jednom godišnje organizuje u Muzeju afričke umetnosti i predstavlja jedinstven program, kako u našoj zemlji tako i u regionu.
AFRO FESTIVAL 2012June 23rd& 24thThe Afro Festival Program" Podeli svoje znanje- Postani mentorka" je jedinstven program koji otvara mogućnost za lični i profesionalni razvoj žena.
Program"Share Your Knowledge- Become a Mentor" is a unique program which creates possibilities for personal and professional development of women.Posebnu podršku program pruža mladim preduzetnicama u poljoprivredi i Romkinjama.„Podeli svoje znanje” je jedinstven program koji otvara mogućnost za lični i profesionalni razvoj žena.
The Go International", osmišljen kao jedinstven program ekonomske saradnje, organizovan je pod okriljem Ministarstva spoljnih poslova Grčke, uz podršku Privredne komore Srbije i Grčko-poslovnog poslovnog saveta, a u realizaciji Eurobank EFG grupe u saradnji sa tri vodeće grčke poslovne asocijacije( PSE, SEVE i SEK).
View photo gallery>>"Go International" is a landmark initiative designed as an unique programme of economic cooperation, implemented by Eurobank EFG group in cooperation with three leading Greek business associations(PSE, SEVE and SEK) and organised under the auspices of the Greek Ministry of Foreign Affairs, with the support of the Serbian Chamber of Commerce and the Greek-Serbian Business Council.Vodič kroz mentorstvoProgram" Podeli svoje znanje" je jedinstven program koji otvara mogućnost za lični i profesionalni razvoj žena.
View Larger ImageShare Your KnowledgeThe Posebnu podršku program pruža mladim preduzetnicama u poljoprivredi i Romkinjama.Program" Podeli svoje znanje" je jedinstven program koji otvara mogućnost za lični i profesionalni razvoj žena.
The Ocene, nagrade, kursevi itakmičenjaUNS je pokrenuo Školu video novinarstva, jedinstven program praktične i teorijske obuke za samostalnu produkciju televizijskih i video programa. .
Estimates, awards, courses and competitions The Journalists' Association of Serbia(UNS)has launched the School of Video Journalism, which offers a unique program of practical and theoretical training in independent production of TV and video programmes.Препоручујем овај јединствени програм свакоме.".
I recommend this unique program to anyone.”.РИТ нуди јединствен програм који би довео до докторату у Мицросистемс инжењеринга.
RIT offers a unique program leading to Пјер Бернар је развила јединствени програм електричне третмана.
Pierre Bernard has developed a unique program of electric treatment.Сваки ученик комбинира овај академски летњи програм са једним од наших узбудљивих изборних летњих курсева, чинећи овај јединствени програм балансираним и узбудљивим летњим искуством.
Each student combines this academic summer school Програм„ Подели своје знање“ је јединствен програм који отвара могућност за лични и професионални развој жена.
The Share Your Knowledge Дипломирао у међународним односима иглобалне послове( ирга) је јединствен програм комбинује историју и политичке науке, економије и права, социологије и психологије.
The B.Sc. in International Relations andGlobal Affairs(I.R.G.A.) is a unique program combining history and political science, economics and law, sociology and psychology.То значи да можете развити јединствени програм напредног учења одговара вашим индивидуалним интересима и вештина…[-].
This means that you can develop a unique program of advanced learning suited to your individual interests and skills.Програм„ Подели своје знање“ је јединствен програм који отвара могућност за лични и професионални развој жена.
The“Share Your Knowledge” Током година РАНЕПА је развио многе јединствене програме за обуку државних службеника за савезних и регионалних власти у Русији.
Over the years RANEPA has developed many unique programs to train civil servants for the federal and regional authorities in Russia.Постоје многи програми докторских Биологија налазе широм света и сваки нуди јединствене програме и перспективе, квалитетно образовање и стручно усавршавање.
There are many PhD Biology Психологија одељење не само да нуди специјалистичке академске нумере,али и нуди јединствене програме који обогаћују академске студије ученика и лични живот.
The Psychology department not only offers specialized academic tracks butalso offers unique programs that enrich the student's academic study and personal life.РИОУ је први универзитет на свету посвећен спорту пословно образовање,нуди јединствене програме прожет олимпијским вредностима и искуствима.
RIOU is the world's first university dedicated to sport business education,offering unique programmes infused with Olympic values and experiences.Због великог интересовања за бразилске студенте који сањају обуке у медицини, али су финансијске потешкоће и доступност постојећих институција у нашој земљи,институције су споразуми развили овај јединствени програм…[-].
Due to the great demand for Brazilian students who dream of training in medicine, but are financial difficulties and accessibility to existing institutions in our country,the institutions have agreements developed this unique program.Мастер стаза" Европски закон о конкуренцији ирегулатива" нуди јединствени програм на свим европским универзитетима да би се специјализовали за конкурентско право и проучили регулаторни оквир који се примјењује на економске активности на брзим и прогресивним дигитализованим тржиштима…[-].
The master track European Competition Law andRegulation offers a unique program across European universities to specialize in competition law and study the regulatory framework applicable to economic activities in fast-moving and progressively digitalized markets.Ово искуствено учење и каријере припрема фокус је додатно наглашена када, у 2009 Универзитет у Регина покренуо УР гаранцији програм, јединствен програм гарантовање учествују студенти успешну каријеру лансирање након дипломирања од допуњује образовања са искуством за постизање посебне образовне, каријере и животни циљеви.
This experiential learning and career-preparation focus was further highlighted when, in 2009 the University of Regina launched the UR Guarantee COCA COLA SUPPORT 
