Sta znaci na Engleskom JEDNA REALNOST - prevod na Енглеском

• one reality

Примери коришћења Jedna realnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je jedna realnost.
There's only one reality.

Nije bilo lako sačuvati zdrav razum i shvatanje da su dobro i zlo, ljubav i mržnja, život i smrt bili jedna realnost.
It was not easy to maintain both one's sanity and the view that good and evil, love and hate, life and death were One Reality.

Ne postoji jedna realnost.
There is no one reality.

Dobro, znamo da ne postoji jedna realnost.
Well, please understand that there is no one reality.

Ne postoji jedna realnost.
There is not one reality.

Da li postoji ta jedna realnost?
But is there one reality?

Ne postoji jedna realnost.
There was not one reality.

Da li postoji ta jedna realnost?
And is there a single reality?

Ne postoji jedna realnost.
There is no single reality.

Ne postoji jedna realnost.
There is not any 1 reality.

Ne postoji jedna realnost.
There is not a single reality.

Ne postoji jedna realnost.
There is not one true reality.

Ne postoji samo jedna realnost.
There's not just one reality.

Ne postoji samo jedna realnost.
There is not only one reality.

A ljubav postaje san, dok strah ostaje jedna realnost koja se može videti, opravdati i potpuno razumeti.
And love becomes a dream, while fear remains the one reality that can be seen and justified and fully understood.

Imao si samo jednu realnost. Da je ubiješ.
Which only left you with one reality-- to kill her.

Beznacajne istine imaju samo jednu realnost.
One real Universe must have only one reality.

Ako se ja drzim jedne realnosti, a neko drugi se drzi druge realnosti-..
If I'm holding one reality and someone else is holding another reality-..

Само прелазак са једне реалности у другу, и има много реалности за посјету.
Only transition from one reality to another, and there are many realities to visit.

То су два аспекта једне реалности.
They are two views of one reality.

То су два аспекта једне реалности.
As two aspects of one reality.

То су два аспекта једне реалности.
They are two aspects of a single reality.

Једини начин да се пређе из једне реалности у другу јесте да се човек сам промени, да доживи метаморфозу.
The only way to get from one reality to another is to change yourself; to undergo a metamorphosis.

Kad osporavate realnost druge osobe imate paradoks gde dozvoljavate da postoji više od jedne realnosti, mislim da postoji još jedna filozofska konstrukcija.
Where you deny the other person's reality, you have paradox where you allow more than one reality to coexist, I think there's another philosophical construction.

Vi mislite da je ova realnost poznata, međutim, postoje mnoge stvari koje su još uvek neotkrivene, zato što se one kližu iz jedne realnosti u drugu.
There are many things that are still undiscovered because they are slipping from one reality to another.

Vi mislite da je ova realnost poznata, međutim, postoje mnoge stvari koje su još uvek neotkrivene, zato što se one kližu iz jedne realnosti u drugu.
You think your geography is known, but there are many things still undiscovered because they are slipping from one reality to another.

Kako sunce još jednom izlazi iznad grada snova… skupili smo se ovde da ostvarimo još jednu realnost.
As the sun rises once again over this city of dreams… we are gathered together to make one more a reality.

Sve je deo jedne realnosti.
Everything is part of a single reality.

Ум и тело постају једна реалност.
Body and mind is one reality.