Sta znaci na Engleskom JEDNONEDELJNI - prevod na Енглеском

• week-long
• one-week
• one week
• weeklong

Примери коришћења Jednonedeljni на Српском и њихови преводи на Енглески

Dolar pao na jednonedeljni najniži nivo.
Dollar falls to one week low.

Veliki broj građana EU ne može sebi da priušti jednonedeljni odmor.
Many Europeans can't afford a one-week holiday.

Jedva čekam svoj jednonedeljni boravak u holodeku.
I've been looking forward to my holodeck time all week.

Veliki broj građana EU ne može sebi da priušti jednonedeljni odmor.
Most Romanians can't afford one-week holiday a year.

Hrvatski potrošači jednonedeljnim bojkotom protestovali zbog povećanja cena.
Croatian shoppers protest price hikes with week-long boycott.

Moja supruga i ja smo proveli naš jednonedeljni odmor ovde.
My family and I spent a week of our vacation there.

Jednonedeljni Međunarodni pozorišni festival u Prištini završen je u nedelju( 8. novembra).
A week-long International Theatre Festival ended on Sunday(November 8th) in Pristina.

Da li mogu da se prijavim na jednonedeljni kurs jezika?
Can I attend an Italian language course only for one week?

Njegov jednonedeljni put u Međunarodnu svemirsku stanicu koštao je 20 miliona dolara.
His one week trip to the International Space Station cost 20 million dollars, and was courtesy of the Russians.

Protesti od 23. juna do 1. jula 2018. godine uključuju jednonedeljni akcioni, informativni i kulturni kamp.
The protests from 24 June to 1 July 2018 include a one-week action, information and culture camp.

Jednonedeljni festival počinje u nedelju( 30. mart), a na njemu će biti prikazano 200 filmova iz celog sveta.
The week-long festival will begin on Sunday(March 30th) and will feature 200 movies from around the world.

U Zagrebu je u ponedeljak( 25. februara) počeo jednonedeljni Međunarodni festival dokumentarnog filma Dox.
The week-long Dox International Documentary Film Festival in Zagreb began on Monday(February 25th).

Jednonedeljni festival, koji je završen u subotu( 14. avgust), održan je u Sfantu Georgeu, na ušću Dunava.
The week-long festival, which ended on Saturday(August 14th), was held in Sfantu Gheorghe, in the Danube Delta.

U Italiji su 2007. godine, kada su fabrike testenina povećale cene za 40 odsto, asocijacije za zaštitu potrošača organizovale jednonedeljni bojkot koji je bio vrlo uspešan.
In 2007, after Italian pasta factories raised prices by 40%, the consumers' protection associations organised a week-long boycott that was very successful.

Zbog ovog dela osuđen je na jednonedeljni pritvor zbog klevete usmerene protiv Austro-ugarske monarhije.
Because of the lecture, he was sentenced to one week in prison for defamation of the Austro-Hungarian Monarchy.

Slovenci su bili donatori softvera za Sarajevsku berzu u vrednosti od 700. 000 nemačkih maraka, a brokeri iz Ljubljane nedavno su završili jednonedeljni program obuke 10 bosanskih brokera.
The Slovenes donated DM700,000 worth of software to the Sarajevo exchange, and stock brokers from Ljubljana recently finished a week-long training programme for 10 Bosnian brokers.

Jednonedeljni 14. Festival autorskog filma završava se u sredu( 3. decembra) u Beogradu sa motoom" Pogled u svet".
The week-long 14th Auteur Film Festival wraps up on Wednesday(December 3rd) in Belgrade under the motto"View to the World".

Nikita, koja je odrasla u Bej Ridžu, u Bruklinu, isto se tako postavila i u osmom razredu, i tokom Google programa, i posle devetog razreda dobila je Google stipendiju za jednonedeljni program za Javu na njujorškom univerzitetu, za koji smatra da je koristan, ali nedovoljno zanimljiv.
Nikita, who grew up in bay ridge, brooklyn, remained that way through eighth grade and the google program, and after ninth grade she got a google scholarship for a one-week program in java at nyu, which she found useful but unexciting.

Jednonedeljni sajam, koji se održava pod sloganom„ Pamet u glavu“, okuplja više od 800 izdavača iz Srbije i drugih zemalja, uključujući Grčku, Rusiju, Nemačku i Španiju.
The week-long event, which is running under the slogan"Be Smart", features more than 800 publishers from Serbia and other countries, including Greece, Russia, Germany and Spain.

Teheran namerava da iskoristi jednonedeljni sastanak pokreta 120 nesvrstanih zemalja za promociju svoje pozicije da je njegov nuklearni program u miroljubive svrhe, a da je obogaćivanje uranijuma koje sprovodi u skladu sa pravilima UN.
Iran is seeking to use the weeklong meeting of the 120-nation Nonaligned Movement to promote its position that its nuclear program is peaceful and its uranium enrichment is within the UN treaty rules.

Jednonedeljni festival čiji je moto" Prolećno filmsko buđenje" podeljen je po segmentima-- glavni i autorski program, posebne projekcije, dokumentarni filmovi, istočnoevropski vesterni, kratki filmovi i retrospektiva filmova režisera Branka Gapa.
The week-long festival, with the theme"Spring Film Awakening", is divided into segments-- main and authorial programmes, special screenings, documentaries, eastern European Westerns, short films and a retrospective of director Branko Gapo's films.

Skoro jednonedeljni spor između Estonije i Rusije eskalirao je u sredu( 2. maj), kada su mladi aktivisti koji podržavaju Kremlj napali ambasadu te baltičke zemlje i njenu ambasadorku u Moskvi.
The almost weeklong quarrel between Estonia and Russia escalated on Wednesday(May 2nd), when pro-Kremlin youth activists attacked the Baltic country's embassy and envoy to Moscow.

Две одвојене једнонедељне резиденције у Азији.
Two separate one-week residencies in Asia.

Од објаве краја једнонедељног прекида ватре 19.
Since announcing the end of a week-long cease-fire on Sept.

Radovi nastali tokom jednonedeljne manifestacije sada su izloženi u Gradskoj galeriji u Višegradu.
Works created during the weeklong event are now on display at Visegrad's City Gallery.

Две одвојене једнонедељне резиденције у Азији.
Two valuable years, including two separate one-week residencies in Asia.

Такав једнонедељни занос ствара хронични умор који изазива повећану поспаност.
Such a week-long zeal creates chronic fatigue, which provokes an increased drowsiness.

Курс се састоји од 6 интензивних једнонедељног модула у различитим локацијама…[-].
The course consists of 6 intensive week-long modules in various locations…[-].

Naša je jednonedeljna godišnjica.
It's our one-week anniversary.

Једнонедељни курс у Ватикану описан је као једино такво интернационално предавање.
The week-long Vatican course is described as the only international series of lectures of its kind.