Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNA IDEJA - prevod na Енглеском

• simple idea

Примери коришћења Jednostavna ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako jednostavna ideja.
Such a simple idea.

Još jedna sasvim jednostavna ideja.
A new very simple idea.

Ova jednostavna ideja ima dalekosežne implikacije.
This simple idea has far reaching implications.

Još jedna sasvim jednostavna ideja.
Again a very simple idea.

Tako jednostavna ideja, ali nikad mi ne bi pala na pamet.
Such a simple idea, but I had never thought of it.

Obzirnost Ovo je jednostavna ideja.
Respect is a simple idea.

Tako jednostavna ideja, ali nikad mi ne bi pala na pamet.
A simple idea, but I never would have thought of it.

Zamislite to, jednostavna ideja.
Imagine that, a simple idea.

To je jednostavna ideja, ali ne mislim da je mala.
And it's a simple idea, but I don't think it's a small one.

Još jedna sasvim jednostavna ideja.
Another very simple idea.

Tako jednostavna ideja, ali nikad mi ne bi pala na pamet.
Such a simple idea but I would have never thought about it.

To je zaista vrlo jednostavna ideja.
It's really a very simple idea.

Jednostavna ideja, koja može da ima dalekosežan uticaj.
A simple idea, but it could have such far-reaching consequences.

Prilično je jednostavna ideja, zar ne?
It's a pretty simple idea, right?

Jednostavna ideja' Creative Commons-a' je da pruži ljudima, stvaraocima.
So the simple idea of Creative Commons is to give people--creators--.

Kod ove škole, postojala je jednostavna ideja: stvoriti komfor u učionici.
In this school, there was a simple idea: to create comfort in a classroom.

Tako jednostavna ideja, ali nikad mi ne bi pala na pamet.
This sounds like such a simple idea, but I would never have thought of it.

Neko je rekao da je matematika poput ljubavi- jednostavna ideja koja može veoma da se zakomplikuje.
Matematics is like Love, a simple idea but can get complicated.

To je jednostavna ideja, valjda, ali za nju vredi dati sve.
That's a simple idea, I suppose, but one worth giving everything for.

Neko je rekao da je matematika poput ljubavi- jednostavna ideja koja može veoma da se zakomplikuje.
Math is like love; a simple idea, but it very complicated to solve.

Jednostavna ideja podrzana razvojem stem ćelija dozvoljava žrtvama ozbiljnih opekotina da zarastu nakon par dana.
A simple idea backed by stem cell research allows victims of severe burns to heal in merely days.

Prebacivanje snage gde ima najviše efekta- jednostavna ideja koju inteligentni BMW xDrive sistem za pogon na svim točkovima sprovodi u praksu.
Taking the power to where it has maximum effect- a simple idea that the intelligent BMW xDrive all-wheel drive system puts into practise masterfully.

To je jednostavna ideja, ali ne mislim da je mala i želim da zahvalim što ste mi dozvolili da je danas sa vama podelim.
And it's a simple idea, but I don't think it's a small one, and I want to thank you all so much for letting me share it with you today.

Ова једноставна идеја је савршена шминка за мале очи.
This simple idea is the perfect makeup for small eyes.

Ова једноставна идеја одмах је донела успех и купце дизајнеру.
This simple idea immediately brought success and customers to the designer.

Једноставна идеја како избећи замагљивање прозора у аутомобилу.
A simple idea how to avoid fogging up of windows in a car.

Једноставна идеја инспирисала је мајстора да креира ово платно.
A simple idea inspired the master to create this canvas.

На пример, постоји једноставна идеја која се зове врх-крај.
For example, there's a simple idea called the peak-end rule.

Evo jedne jednostavne ideje za dekoraciju!
Here is a simple idea of decorating!

Почели смо са једноставном идејом.
I began with a simple idea.