Sta znaci na Engleskom JEZERCA - prevod na Енглеском

• pond
• pools
• ponds

Примери коришћења Jezerca на Српском и њихови преводи на Енглески

Kog jezerca?
Which pond now?

Ostavio sam stvari kod jezerca.
I left my things by a pond.

Otpuzi do jezerca sa pijavicama.
You crawl down to the leech pond.

Bio sam u pravu u vezi jezerca.
I was right about the pond.

Kod jezerca, pecao je, sav sretan.
At the pond, fishing, quite happily.

Jesi li bila blizu jezerca?
Have you been near such a pond?

Dakle, upropašćuju jezerca jedno drugom. Bukvalno.
So they're all shitting each other's ponds, quite literally.

Ovde je, pored ovog jezerca.
In here, by this stagnant pond.

Ali oterali su me do jezerca, uhvatili za ruke i noge i bacili unutra.
So they chased me to the pond, and grabbed me by my arms and legs, and tossed me right on in.

Možda su negde oko jezerca.
Maybe they are somewhere around the pond.

Bilo je napisano na 4 drveta oko jezerca, na severu jugu, i na istoku i zapadu.
It was written on four trees around the pond. North, south, east and west.

Ribice, zbilja mi je žao zbog vašeg jezerca.
I'm so sorry, fishies, about your pond.

Dakle, upropašćuju jezerca jedno drugom.
So they're all shitting each other's ponds.

Tako je. Ona je Barnsa namamila u predeo kod jezerca.
That's right, she was the one who lured Barnes out to the area by the pond.

Jezerca sumporne kiseline ukazuju da su duboko ispod površine zemlje ogromna komešanja.
Pools of sulphuric acid are indications that deep underground there are titanic stirrings.

Jedina voda koju Lečuguilja ima su ova čudno mirna, čista jezerca.
The only water Lechuguilla has are these wonderfully still clear pools.

Jezerca pogodna za ribolov rasuta su širom šume i zato im je ovo omiljeno mesto za svijanje gnezda.
Good fishing ponds are scattered throughout the forests, making it a popular place to nest.

To je jedno od retkih mesta na Galapagosu na kojima se nalaze čarobna jezerca slatke vode.
It's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools.

Ta jezerca su isparila i ostavila koncentrovanu živu koja bi se na kraju rastopila nazad u vodeni sliv.
The ponds evaporated and left concentrated mercury that eventually leached back into the watershed.

Auto se našao na trotoaru i udario u hot-dog štand, a zatim završio usred jezerca u parku.
Car jumped the curb, and he slammed into this hot dog stand and ended up in the middle of the pond in the public gardens.

On se osvrnu niz dugačku, utihlu ulicu, u kojoj su svetiljke po uglovima tvorile mekana jezerca svetlosti u vetrovitoj tami, ali previše je odmakao da bi video oca i kćer, ili su oni već otišli.
He looked back, down the long, quiet street, where the comer lamps made soft pools of light in the windy darkness, but he had gone too far to see the father and daughter, or they had gone.

Okrenuo sam se i sa užasom ga pogledao, bio je slep, oči su mu bile izdubljene, a umesto njih su mu ostala samo crvena jezerca.
I turned and looked at him in horror; he was blind, his eyes had been gouged out leaving red pools.

Pored dela sa životinjama, zoološki vrt nudi i oblasti za rekreaciju-- cvećnjake, prostor za šetnju, jezerca sa pticama i igralište koje uključuje električne vozove i automobile, tobogane, ljuljaške i vrteške.
Besides the animal section, the zoo offers areas for recreation-- flowerbeds, grounds for strolling, bird ponds and a playground that includes electric trains and cars, slides, swings and merry-go-rounds.

Nimfe su akvatične, pri čemu različite vrste žive u različitim slatkovodnim staništima, uključujući kisele močvare, jezerca, jezera i reke.
The nymphs are aquatic, with different species living in a variety of freshwater habitats including acid bogs, ponds, lakes and rivers.

Прошетајте до оближњих јавних вртова или седите поред језерца за жабе.
Wander around to the Public Gardens, or sit by the Frog Pond.

Садржи бројна језерца и дрвене кинеске павиљоне.
It contains numerous ponds, waterworks, and wooden Chinese pavilions.

Обавезно украсите ову биљку са језерцем.
Be sure to decorate this plant with a manor pond.

Проверавамо сва језерца у округу.
We're checking all the ponds in the county.

Идеја за кутак на отвореном са видиковцем и језерцем.
An idea for an outdoor corner with a gazebo and a pond.

Реко сам да рутински проверавамо све језерца у округу.
Said it was routine- we're checking all the ponds in the county.