Sta znaci na Engleskom JOŠ ŽIVO - prevod na Енглеском

• still alive

Примери коришћења Još živo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je još živo?
That thing is still alive?

Još živo se sećam.
I still vividly remember.

Pet ljudi je još živo.
Five men still alive.

Sve je još živo u sećanjima.
All this is still in living memory.

Je li dete još živo?
Is the child even alive?

Strašilo je još živo, a mi smo bez veze spalili moj rekvizit?
So… The scarecrow is still alive and we burned my prop for nothing?

Mislim da je još živo.
I think it's still alive.

Prolaznici su mu vikali da spasi dete. Bacio je dete-- koje je preživelo, i danas je još živo.
Passers-by shouted,"Save the child!" He threw the child out of his arms, and the child lived and is alive today.

Možda je još živo.
Then… perhaps it's still alive.

Puno je njih još živo, produktivno, i treba iskoristiti te dobronamerne ljude, njihov kredibilitet i iskustvo, i uključiti ih u proces na najvišem nivou, stvoriti srpsko-hrvatsku, ili obrnuto, komisiju za utvrđivanje činjenica, odgovornosti i pomirenje, s jasnim mandatom i ovlasti.
Many of them are still alive, productive, and should use those benevolent people, their credibility and experience, and involve them in the process at the highest level, to create a Serbian-Croatian, or vice versa, a fact-finding, responsibility and reconciliation commission with a clear mandate and powers.

Da li mi je dete još živo?
My baby is still alive?

Puno tipova je još živo koji ne bi trebali biti.
A lot of fellas still alive probably shouldn't be.

Jedno od njih je još živo.
All of them still alive.

Ovo meso je još živo, sirovo.
This meat is still alive. It's raw.

Samo je nekoliko jednoroga još živo.
Alas, there are few unicorns still alive.

Pet meta je još živo.
Five targets are still alive.

Razlika je u tome što je vaše dete još živo.
The difference is, your child is still alive.

Dvoje radnika je još živo.
Two workers are still alive.

Njih se ne tice koliko je taoca još živo.
They don't care how many hostages are still alive.

Zastao sam da osetim da li je drvo još živo iznutra.
I had stopped to feel if the tree was still alive inside.

Juan Ni, prvo se pobrini za ovo što je još živo.
Yuan Ni, You should first save the one who is still alive.

Ne znam je li dijete još živo.
Dunno if his kid's still alive.

A ne znam koliko ih je još živo.
Right now, I don't know how many are alive.

Od tih ljudi, koliko ih je još živo?
Of those people, how many are still alive?

Koliko talaca, sem podpredsednika, je još živo?
How many hostages, besides the Vice President, are still alive?

Više od 150 kitova se nasukalo u zalivu Hamelin na zapadu Australije, a samo 15 je još živo, saopštili su jutros zvaničnici.
More than 150 whales have become stranded in Hamelin Bay in western Australia, and only 15 of them were still alive on Friday.

Све је негде још живо.
Somewhere still alive.

Сећање је још живо.
The memory is still alive.

То чудо је још живо.
That thing's still alive.

Ко зна да ли је још живо?
Who knows whether he's still alive?