Sta znaci na Engleskom JOŠ DODATNIH - prevod na Енглеском

• additional
• extra
• further

Примери коришћења Još dodatnih на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo još dodatnih 100 dolara.
That was an additional $100.

Stil dizajna po posebnom VAŠEM izboru košta još dodatnih 3000, 00din više.
Choosing a specific lady will cost an extra 3000 yen.

To je bilo još dodatnih 100 dolara.
Would have been an extra $100.

On je rekao da je Hrvatska odmah po pristupanju EU iskoristila prvih 120 miliona evra, nakon toga još dodatnih 120 miliona.
Immediately after joining the EU we used the first 120 million euro, and after that an additional 120 million euro.

Dušo, to je još dodatnih 50 dolara.
That's 50 bucks extra, baby.

Zemlje članice Evropske Unije imaju dve godine da standardizuju ovaj propis, dok će proizvođači imati još dodatnih godinu dana da se prilagode.
EU members will have two years to adapt local laws, while manufacturers will get an additional year to comply.

Ova tema zahteva još dodatnih istraživanja.
This topic requires some additional research.

Aprila 1945., US imaju u Evropi, zalihe za 50 dana obroka od 4. 000 kalorija da nahrane 5 miliona ljudi i za još dodatnih 50 dana!
On April 22nd, 1945, the US had in Europe, 50 days worth of 4.000 calorie rations to feed 5 million people for an additional 50 days!

Ali pokopili smo još dodatnih 12.
But we've matched an additional 12.

I evo još dodatnih 5, jer mi se sviđa tvoja frizura.
And here's 5 extra'cause I like your haircut.

I ja sam siguran da će biti još dodatnih razgovora.“.
And I'm sure there will be further conversation.”.

To je još dodatnih 10 do 15 po federalnim zakonima.
That's an additional 10 to 15 in a federal pen.

I ja sam siguran da će biti još dodatnih razgovora.“.
I have a feeling there will be additional discussions.".

I želim još dodatnih deset hiljada za moj bol i patnje.
I also want an extra ten grand for my pain and suffering.

Shodno tome, po našim rasnim principima, možda ima još dodatnih neprebrojanih Izraelita.
Therefore, by our racial principles there may be many additional uncounted Israelites.

Do kraja 2050. godine, biće još dodatnih 140 miliona ljudi koji su pod rizikom od raseljavanja usled uništavanja životne sredine.
By 2050, there will be an additional 140 million people who are at risk of being displaced due to environmental degradation.

Zemlje članice Evropske Unije imaju dve godine da standardizuju ovaj propis, dok će proizvođači imati još dodatnih godinu dana da se prilagode.
EU countries will have two years to put the rules into their national law and manufacturers will have an additional year to comply.

U tom dokumentu piše“ Evo, još dodatnih pitanja na koja nema odgovora i zašto verujemo da bi Komisija o 9/ 11, FBI i CIA trebalo da pronađu odgovore”- dodao je Grejam.
File 17 said,‘Here are some additional unanswered questions and here is how we think the 9/11 Commission, the FBI and the CIA should go about finding….

U nastavku članka saznajte više o svemu navedenom, kao i još dodatnih razloga zašto biste trebali jesti suve šljive svaki dan….
In this article learn more about all of the above as well as additional reasons why you should eat prunes every day.

Kasnije u septembru će im se pridružiti 18 dugoročnih posmatrača koji će biti raspoređeni širom zemlje, a još kasnije za izbornu nedelju još dodatnih 36 kratkoročnih posmatrača.
Later in September, the core team will be joined by 18 long-term observers who will be deployed across the country, and later on for the election week by an additional 36 short-term observers.

Ima oko 400 obećanih delegata podeljenih na osnovu primarnih rezultata, ali ima još dodatnih 700 super delegata koji mogu da glasaju protiv volje naroda kako bi se osiguralo da u vladu dođe onaj kog oni žele.
There are about 400 pledged delegates divided by primary and caucus results, but there are an additional 700 super delegates and they can vote against the people's will to ensure nominees are handpicked party insiders.

Zemlje članice Evropske Unije imaju dve godine da standardizuju ovaj propis, dok će proizvođači imati još dodatnih godinu dana da se prilagode.
Member States will have two years to transpose the rules into their national law and manufactures will have an additional year to comply.

Ima oko 400 obećanih delegata podeljenih na osnovu primarnih rezultata, ali ima još dodatnih 700 super delegata koji mogu da glasaju protiv volje naroda kako bi se osiguralo da u vladu dođe onaj kog oni žele.
There are about 400 delegates divided by primary and caucus result, but there are an additional 700 super delegates in operation, and they can vote against the people's will to ensure that nominees are handpicked party insiders.

To je omogućilo CEB-u da krajem oktobra 2015. dodeli Vladi Srbije 2, 3 miliona evra za poboljšanje životnih uslova izbeglica i migranata u prihvatnim centrima. Osim toga ECHO je pustio 8, 5 miliona evra za hitnu humanitarnu pomoć za Srbiju i BJR Makedoniju u oktobru 2015. i još dodatnih 13 miliona evra u decembru 2015. koji su namenjeni pružanju podrške izbeglicama duž Zapadnobalkanske rute.
This has enabled CEB to grant, at the end of October 2015, €2.3 million to the Serbian Government for improving living conditions for refugees and migrants in reception centres. In addition, ECHO released €8.5 million for emergency humanitarian aid for Serbia and the fYR of Macedonia in October 2015 and a further €13 million in December 2015 aimed at supporting refugees along the Western Balkans route.

Још додатних и корисних информација можете пронаћи и овде.
Additional and very useful information can be found here.

Uvek vam je potrebno još dodatnog prostora za stvari.
They always need extra space for their goods.

Vau, baš si se posvetila da zaradiš još dodatnog novca.
Wow, you really are determined to bring in some extra money.

Ako sami probate da rešite problem možete izazvati još dodatne štete.
Trying to repair it yourself might cause further damage.

Ako sami probate da rešite problem možete izazvati još dodatne štete.
If you try to pull it out yourself you could cause further damage.

Predlažem ti da je pročitaš za još dodatne motivacije.
I encourage you to read that for further inspiration.