Примери коришћења Još jedna promena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još jedna promena.
Dogodila se još jedna promena.
Još jedna promena plana.
Another change of plans.To je samo još jedna promena.
It's just another change.Još jedna promena plana.
Another change in plans.Njegova ruka. Još jedna promena.
His hand, another change.Još jedna promena, pomislio je.
Another change, he thought.Za sledeću godinu biće još jedna promena.
To je još jedna promena.
So that's another change.Ovde je počela da se događa još jedna promena.
Then another change began to happen.Ima i još jedna promena.
There's also another change.Za sledeću godinu biće još jedna promena.
There will also be another change to the event next year.Još jedna promena plana.
There's been another change of plans.Ostala nam je još jedna promena, a to je, naravno, A u E.
And there's one more change left, of course, which is A to E.Još jedna promena vidi se u načinu na koji se ocenjuje napredovanje studenta.
Another change is the way a student's progress is measured.Još jedna promena je postavljanje novog direktora Fonda za reformu sistema odbrane.
Another change is the appointment of a new director for the Fund for Defence System Reform.Još jedna promena koja se dogodila a da vi možda niste svesni je da se vaš krvni pritisak povećao za 40 do 50 odsto.
Another change that has occurred that you may not be aware of is that your blood volume has increased by 40 to 50 percent.Još jedna promena na bolje je da sada imamo specijalizovane ustanove za starije i programe koji se brinu za starije ljude.
Another change for the better is that we now have specialized retirement facilities and programs to take care of old people.Još jedna promena na gore u statusu starijih je zakonom određeno penzionisanje koje sa sobom nosi gubitak prijateljstava i gubitak samopouzdanja vezanog za rad.
Yet another change for the worse in the status of the elderly is formal retirement from the workforce, carrying with it a loss of work friendships and a loss of the self-esteem associated with work.Entoni i drugi pacijenti su primetili još jednu promenu.
Anthony and the other male patients also noted another change.Period pred Novu Godinu donosi još jednu promenu.
New year brought another change.Vreme je za još jednu promenu.
It's time for another change.Још једна промена са генерацијама је смањен број потомака Форсајт.
Another change with generations is the diminished number of Forsyte offspring.Још једна промена је била кад се родила.
Another change and she was born.Profesor političkih nauka na američkom Univerzitetu u Parizu, Stiven Ekovič, kaže da je Sarkozijev stil upravljanja označio još jednu promenu.
American University of Paris political science Professor Steven Ekovich says Mr. Sarkozy's style of governing marks another change.Још једна промена било је увођење узенгија, што је повећало делотворност коњице као нападачке јединице.
Another change was the introduction of the stirrup, which increased the effectiveness of cavalry as shock troops.Још једна промена догодила се 1997. године када је ИНС поново покушао остати испред фалсификатора додавањем јединственог броја документа картици, која је сада ребрандирала" Стално пребивалиште".
Another change happened in 1997 when the INS again tried to stay ahead of counterfeiters by adding a unique document number to the card, which was now rebranded a“Permanent Resident Card”.Још једна промена у новом интерфејсу је да је ИоуТубе Субсцрибе или Субсцрибе дугме је постављен на дну видео записа.
Another change in the new interface is that YouTube Subscribe or Subscribe button was positioned at the bottom of the video.To znači, шта може да се деси још једна промена у расподели ХД програма између УПЦ ДТХ и СТ.
This means, that can happen another change in the distribution of HD programs between UPC DTH and ST.Неуспех у распоређивању погоршао је сумње због недостатка камиона и транспортних авиона и британске доминације терена,што је довело до још једне промене плана.
The deployment fiasco added to doubts about the lack of lorries and transport aircraft and British domination of the terrain,which led to another change of plan.
