Sta znaci na Engleskom JOŠ JEDNOSTAVNIJE - prevod na Енглеском

• even simpler
• even easier
• even more simple
• simpler still
• more simply

Примери коришћења Još jednostavnije на Српском и њихови преводи на Енглески

To je još jednostavnije.
That's even simpler.

Reći ćete da je ovo bilo još jednostavnije.
You will say that it is even easier.

Ili još jednostavnije, ona nikada nije ni otišla.
Or simpler still, she never left.

Je l' treba još jednostavnije?
Need it even more simple?

Još jednostavnije rešenje je da koristite samo ajvar i malo vode.
An even simpler solution is to just use ajvar and some water.

Zeleno je još jednostavnije.
The green is even simpler.

Jezik koji treba da sledimo, ili je sve još jednostavnije?
Is it a more complicated language structure or is it simpler?

Je l' treba još jednostavnije?
Does it need to be simpler?

Ili, još jednostavnije, subjekat, ti, zamenjuješ dva hodnika jedan za drugi.
Or simpler still, the subject, you, confusing one hallway with another.

Je l' treba još jednostavnije?
Need it to be even more simple?

Još jednostavnije," Da li bi se udala za tebe da nemamo zajednicko dete?".
More simply put,"Would I marry you if we weren't having a child together?".

Momci, vama je još jednostavnije.
Men, you have it even easier.

Naravno, imam po 5 prstiju na svakoj, ali to je zapravo još jednostavnije.
Of course, I have five fingers on each, but it's actually simpler than that.

Momci, vama je još jednostavnije.
Guys, it is much simpler for you.

Onda su otkrili da su dvodimenzionalne gravure na glinenim pločama još jednostavnije.
They then discovered that two-dimensional engravings on clay tablets were even simpler.

Samo je još jednostavnije i nema kalkulacija.
It's more simple and has no decoration.

Kako sve ovo možemo razumeti još jednostavnije i bolje?
How can you make this simpler and more understandable?

Nekoliko modela opremljeno je sa( auto) menijem koje karakteriše prethodno podešeni recepti za pripremu određenih jela još jednostavnije.
Several models come with(auto)menus featuring preset recipes to make the preparation of certain dishes even easier.

Ili ćete imati još jednostavnije rešenje.
You will also have a more compact solution.

Međutim, dramatična odluka Vinsenta Van Goga da odseče svoje uho može imati još jednostavnije rešenje.
But the dramatic decision of Vincent van Gogh to chop off his own ear may in fact have a more simple explanation.

Zašto se zadovoljiti sa 2 milijarde dolara kada se vaša neto vrednost može još jednostavnije višestruko umnožiti premeštanjem vaše kompanije sa jedne berze na drugu?
Why be content with almost $2 billion when your net worth can be multiples more simply by moving your company from one stock exchange to another?

Paketi po vašoj meri: Prilagođavanje telefona vašim željama i potrebama sada je još jednostavnije zahvaljujući moto z 3 play+ moto mod paketima.
Customizing your smartphone to match your own wants and needs is more accessible thanks to Moto Z3 Play+ Moto Mod bundles.

Bili smo prva banka u Srbiji koja je pokrenula uslugu mobilnog bankarstva i implementirala beskontaktnu platnu tehnologiju, a sada ćemo našim klijentima omogućiti još jednostavnije i bezbednije plaćanje na bazi moderne HCE arhitekture potvrđujući našu pionirsku ulogu na tržištu i stratešku opredeljenost da ulaganjem u integrisanje najnaprednijih tehnoloških rešenja konstantno pomeramo granice inovativnosti", izjavio je Darko Popović, član Izvršnog odbora i direktor Divizije za poslovanje sa fizičkim licima i malim biznisom Banca Intesa.
We were the first bank in Serbia to start mobile banking service and to implement contactless payment technology, and now we will enable even simpler and safer payments to our clients on the basis of modern HCE architecture, confirming our pioneering role in the market and our strategic commitment to expanding the borders of innovation through investments in the integration of most advanced technological solutions", said Darko Popovic, Banca Intesa Executive Board member and Head of the Retail Division.

Kako sve ovo možemo razumeti još jednostavnije i bolje?
How can I make this concept simpler and more understandable?

Али постоји још једноставније објашњење.
There is an even simpler explanation though.

Фотокопирања и рачунари су направили још једноставније направити копије писаних докумената.
Photocopying and computers have made it even easier to make copies of written documents.

Практични топ листе изнад да претрагу још једноставније!
The handy top lists above make your search even easier!

Али овде је трик, можете срушити свој циљ на мање задатке, а онда, можете чак сломити те мањих у још једноставније задатке.
But here is the trick, you can break down your goal on smaller tasks, and then, you can even break those smaller ones into even simpler tasks.

Када је, поред тога, видим кинески новчић виси од сат-ланац, питање постаје још једноставније.
When, in addition, I see a Chinese coin hanging from your watch-chain, the matter becomes even more simple.".

Ако додате мечеве у бејзболу које желите да пратите у" Моје игре" праћење резултата уживо, коначних резултата и статистике ће бити још једноставније.
With adding hockey matches you want to follow in"My games" following your matches livescores, results and statistics will be even more simple.