Sta znaci na Engleskom JOŠ MI NISI REKAO - prevod na Енглеском

• you still haven't told me

Примери коришћења Još mi nisi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Još mi nisi rekao kako…".
And you still haven't told me how-”.

Do vraga, prošle su godine, a još mi nisi rekao odakle ti onaj ožiljak na stomaku.
Hell, it's been years, and you still haven't told me how you got that stomach wound.

Još mi nisi rekao naslov.
You haven"t told me the title yet.

Dermote, još mi nisi rekao šta si hteo.
Dermot, you still haven't told me what you wanted.

Još mi nisi rekao zašto sam ovdje.
You still haven't told me why I'm here.

Lennier, još mi nisi rekao što misliš o svemu ovome.
Lennier, you still haven't told me what you think of all this.

Još mi nisi rekao šta se dešava.
So you still haven't told me what's going on.

Još mi nisi rekao kakav ti je tim.
So you haven't told me how the team is yet.

Još mi nisi rekao zašto ga tražiš.
You still haven't told me why you're after him.

Još mi nisi rekao što je tvoj zadatak.
You still haven't told me what your job is.

Još mi nisi rekao za koga radiš.
You still haven't told me who you're workin' for.

Još mi nisi rekao zašto si to napravio.
You still never told me… why you did this.

Još mi nisi rekao, što radimo ovdje.
You still haven't told me what we're doing here.

Još mi nisi rekao koji je tvoj tip ženke?
You still haven't told me what your type is?

Još mi nisi rekao šta misliš o knjizi.
You've not even told me what you think of the book yet.

Još mi nisi rekao kakva je tvoja sposobnost.
This ability of yours, you still haven't told me what it is.

I još mi nisi rekao kako si došao do nje.
And yet you still have not told me how you obtained it.

Još mi nisi rekao… gde si bio danas popodne.
You still haven't told me where you were this afternoon.

Još mi nisi rekao zašto si se razveo.
So you still haven't told me why you and your wife got divorced.

Još mi nisi rekao kako si izvukao naš tim.
You still haven't told me how you got our team out of there.

Još mi nisi rekao šta si radio tamo, Džekobe?
You still haven't told me what you were doing up there, Jacob?

Još mi nisi rekao zašto u Turskoj nema serijskih ubica.
You haven't even told me why there are no serial killers in Turkey.

Još mi nisi rekao zašto smo otišli ranije nego što smo planirali.
You still haven't told me why we left earlier than planned.

Još mi nisi rekao, Chuck, zašto si prestao da mi pišeš?
You haven't told me yet, Chuck. Why did you stop writing?

Još mi nisi rekao da li si dobio onu ulogu na televizijskom pro.
You still haven't told me if you got that part on the television pro.

Još mi nisi rekao gde si nabavio enzim sa kojim sam stabilizovala toksin.
You still haven't told me where you got that enzyme that I used to stabilize the toxin with.

Još mi nisi rekla zašto su te bacili u zatvor.
You still haven't told me why they put you in jail.

Još mi nisi rekla kako si dospela na avion, Claire.
You still haven't told me how you were on that plane, Claire.

Još mi nisi rekla šta te dovodi u Pariz, Madlin.“.
You still haven't told me what brings you to these parts, Leon.

Još mi nisi rekla kako je Nateu.
You still haven't told me how nate's doing.