Sta znaci na Engleskom JOŠ NEČEG - prevod na Енглеском

• something else
• something more

Примери коришћења Još nečeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Setiću se još nečeg.
I will remember something else.

Ima li još nečeg dobrog na traci?
Anything else good on that tape?

Takođe je bio pun još nečeg.
He was full of something else too.

Ali bilo je još nečeg u vezi nje.
But there was something else about her.

Ali u Pentinim rečima bilo je još nečeg….
In Phoenix it was something else….

Evo još nečeg što moram da Vam napišem.
Here's something else I need to tell you.

Ali u Pentinim rečima bilo je još nečeg….
But Thomas's words suggest something more.

Evo i još nečeg što nisam znao….
And here is something else that you didn't know….

Možda je legura aluminijuma i još nečeg?”.
They might be aluminum or something else.

Imate li još nečeg što ne možete da mi kažete?
Anything else you'd like not to tell me?

Sigurno, ali bilo je tu još nečeg.
Horrified sure, but there was something else there to.

Da je bilo još nečeg, ona bi mi rekla.
If there'd been something else, she'd have told me.

Nije ona samo lepo lice, ima tu još nečeg.
It's not just that she's pretty, there's something else.

Setio sam se još nečeg što mi je Carew rekao.
I've just remembered something else Carew said to me.

Mi bi to doneli, onda bi se ona dosetila još nečeg.
We'd bring it up, then she'd remember something else.

Upravo sam se setila još nečeg što nisam nikad radila.
I just thought of something else I've never tried before.

Iznenađenje, sigurno, ali bilo je tu još nečeg.
She was obviously surprised, but there was something more.

Bilo je još nečeg u vezi kostura- neki su bili oštećeni.
There was something else about these skeletons, Many of them weren't intact.

Iznenađenje, sigurno, ali bilo je tu još nečeg.
He was definitely surprised, but there was something else there.

Ima li još nečeg iz prirode na šta misliš kad beton ne uradi posao?
Is there anything else natural that you think about if concrete isn't working?

Pošto si mi uništila veče, ima li još nečeg, što bi želela da kažeš?
Having succeeded in ruining my evening, is there anything else you'd like to say to me?

Bilo je još nečeg u vezi s njim, neko sećanje, ali ne mogu da ga dosegnem, ne mogu da ga napipam u tami.
There's something more to him, more to the memory of him, but I can't reach it, can't find it in the black.

Njena kancelarija odiše neobičnom mešavinom mirisa, ne samo papira, mastila, knjiga, lepka za tepih i plastike okvira od stolica, već još nečeg za šta uporno mislim da mora biti čokolada.
Dr. Fornum's office has a strange blend of smells, not just the paper and ink and book smell and the carpet glue and the plastic smell of the chair frames, but something else that I keep thinking must be chocolate.

Ali ako bi mogla da se setiš još nečeg iz te crne rupe osim starog auta, to bi bilo lepo.
But if you could remember something else from that black hole besides an old car, that'd be nice.

Verovali su u mnogo bogova i boginja, ali bilo je tu još nečeg- nečeg što je u njihovoj kulturi ekvivalentno egipatskoj usmerenosti na red i preciznost.
They believed in many different gods and goddesses, but there was something else- something that in their culture was the equivalent of Egypt's fixation with order and precision.

Da li se bavite još nečim pored muzike?
Are you doing something else besides Music?

Naknadno možete omotati još nečim, recimo tanjim peškirom.
Subsequently, you can wrap something else, such as a thin towel.

Али било је још нечег у њој, сада.
But there was something more in it now.

Da li se kombinuje sa još nečim?
Combine with something else?

Али било је још нечег у њој, сада.
There was something more to her, now.