Sta znaci na Engleskom JOŠ SAM MALO - prevod na Енглеском

• i'm still a little
• yet a little while i am
• i'm still a bit

Примери коришћења Još sam malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Još sam malo rovit.
I'm still a little raw.

Dečice,+ još sam malo s vama.
Children, yet a little while I am with you.

Još sam malo zabrinut?
I'm still a bit… What?

Ne, znate, još sam malo ubijen.
No, you know, I'm still a little wrecked. So, uh.

Još sam malo potresena.
I'm still a little shaky.

Dečice,+ još sam malo s vama.
Little children, yet a little while am I with you.

Još sam malo uplašena.
I'm still a little freaked.

Dečice,+ još sam malo s vama.
Little children, still a little time am I with you.

Još sam malo traumirana.
I'm still a little traumatized.

Isus im je tada rekao:„ Još sam malo s vama.
Then said Jesus, Yet a little while I am with you.".

Da, još sam malo ljut.
Yes, I'm still a bit mad.

Mislim, nemoj me pogrešno shvatiti. Još sam malo stidljiva.
I mean, don't get me wrong, I'm still a little gun-shy.

Još sam malo nervozan.
I'm still just a little bit jumpy.

Imala sam nekoliko odstranjivanja šiljaka danas, a još sam malo nesigurna na Volm uređaju, tako da je trebalo dulje nego što bi inače trajalo.
I had several extractions of spiked kids today, and I'm still a little shaky on the Volm machine, so it took longer than it should.

Još sam malo umoran od leta.
Still a little bit jet-lagged.

Zapravo, još sam malo mamurna.
Actually I'm still a little hung over.

Još sam malo istraživao.
I was doing a little extra research.

Oprosti mi, još sam malo zbunjen od svega ovoga.
Sorry but I am still a little confused by this.

Još sam malo rasklimana od leta.
I am feeling a bit shaky from the flight.

Da, još sam malo promukla.
Yes, I am still a little hoarse.

Još sam malo ljuta zbog onog poljupca.
I'm still a little mad about that kiss.

Ne, još sam malo bunovan.
No. I, um… I'm still feeling a little groggy.

Još sam malo zacopan u tebe.
I'm still crushing on you a little bit.- Okay.

Da, još sam malo ljut na tebe.
Yeah. Yeah, I guess I am still a little mad.

Još sam malo proučavao Ronana Marfija.
I've been doing more work on the Ronan Murphy file.

Ne, još sam malo nervozan.
You know, I'm still a little tight-- little tight.

Još sam malo svrabežljiva od sve te halabuke.
I'm still a little itchy from that fiberglass hay.

Još sam malo zbunjena sa vremenskim redosledom.
I'm still a little confused about the chronology.

Dečice! Još sam malo s vama; tražićete me, i kao što rekoh Judejcima: Kuda ja idem vi ne možete doći, i vama govorim sad.
Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.

Još je malo vremena, znam.
There is not much time, we know.