Sta znaci na Engleskom JUŽNJAK - prevod na Енглеском

• southerner
• southpaw
• southern man

Примери коришћења Južnjak на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda južnjak.
Maybe Southern.

Južnjak, zar ne?
Southern, right?

On je južnjak.
He's a southpaw.

Južnjak, zar ne?- Da,?
A southerner, aren't you?

Ja sam južnjak, gospoja.
I'm a Southerner, ma'am.

Južnjak je poput ostalih.
He's as Southern as they come.

Napisao je guverner Južnjak.
A southern governor wrote it.

Treba ti južnjak s penisom.
You need a Southerner with a penis.

Problem je što sam južnjak.
The trouble is, I'm a southpaw.

Južnjak nikad ne diže glas!
A southerner never raises his voice!

Natopljenu krvlju južnjaka.
It's stained with Southern blood.

Ja sam južnjak, džentlmen, madam.
I'm a southern gentleman, ma'am.

Ona je bila stara škola južnjaka.
She was old-school Southern.

On je južnjak, baš kao što je rekla.
He's southern, just like she said.

Dakle ti si simpatizer Južnjaka.
So you're a Southern sympathizer.

Južnjak, Južni Džersi, Južni Kamden.
Southpaw, South Jersey South Camden.

Znaš, nkad nisam znao da si južnjak.
You know, I never knew you were Southern.

Šta južnjak radi u vojsci unije?
What's a southerner doing in the union army?

Još je gore ako ti je Južnjak najbolji prijatelj.
It's worse when a Southerner's your best friend.

Ma hajde, stvarno misliš da se Keltu može svideti južnjak?
Come now, you really think a Celt could like a southerner?

Bio je Južnjak i imao je svoj ponos.
He was a Southerner and he had a lot of pride.

Dodao je da su knjigu„ već diskreditovale laži i izmišljeni izvori", odbacivši navode da je rečima" mentalno retardirani" i" glupi Južnjak" opisao državnog tužioca Džefa Sešnsa.
He says the book is"already discredited" with"so many lies and phony sources", rejecting an allegation that he had used the terms"mentally retarded" and"dumb Southerner" to describe Attorney General Jeff Sessions.

Lorens je ponosni Južnjak koji veruje u sportske manire!
Lawrence is a proud Southern man who believes in sportsmanship!

Kao južnjak, ne bih nikada mogao da dignem oružje protiv moje domovine.
As a Southerner, I could never bear arms against my homeland.

Sigurna sam da vas nijedan Južnjak ne bi pogrešno procenio… a ni vašu vrstu.
I'm sure no Southerner would ever misjudge you, Lieutenant… or your kind.

Ali južnjak sam, i niko ne želi da se bori sa južnjacima?.
But I'm a southpaw and nobody wants to fight a southpaw, you know what I mean?

Nedugo potom„ neosvojiva“ Zelda se zaljubljuje u njega uprkos njegovoj neprikladnosti: Skot nije ni bogat ni ugledan, pa čak ni Južnjak, i neprestano tvrdi, besmisleno, da će mu pisanje doneti i bogatstvo i slavu.
Before long, Zelda has fallen for him, even though Scott isn't wealthy or prominent or even a Southerner and keeps insisting, absurdly, that his writing will bring him both fortune and fame.

Ali ti si gordi Južnjak koji ne može da prizna da se pokorio ženi!
But you are a prideful Southern man who can't admit that he had to defer to a woman!

Ovi ljudi su južnjaci i žena je lagala svom mužu.
These people are Southern, and the lady lied to the man.

Mi smo južnjaci, tamo je lojalnost porodici jako važna.- Kao i ropstvo.
We're southern, so family loyalty's really big down there. like slavery.