Sta znaci na Engleskom JUŽNOJ EVROPI - prevod na Енглеском

• southern europe
• south of europe

Примери коришћења Južnoj evropi на Српском и њихови преводи на Енглески

Istočnoj i južnoj Evropi.
Eastern and Southern Europe.

U južnoj Evropi, Miele je nastavio sa rastom u Španiji i Grčkoj.
In southern Europe, Miele has continued its recovery in Spain and Greece.

Situacija je potpuno drugačija u južnoj Evropi.
The situation is different in Southern Europe.

Broj nezaposlenih u južnoj Evropi ostaće visok i sledeće godine.
Unemployment rates will remain high in southern Europe next year as well.

Situacija je potpuno drugačija u južnoj Evropi.
But things are quite different in the southern Europe.

Požari su česti u južnoj Evropi tokom toplih i sušnih letnjih meseci.
Wildfires are common in southern Europe during the hot, dry summer months.

Situacija je potpuno drugačija u južnoj Evropi.
But there is a totally different situation in southern Europe.

Vodio je sve naše operacije u južnoj Evropi i severnoj Africi, pa ima sve.
He ran all of our operations in Southern Europe and North Africa, so he has everything.

Bilo bi teško potceniti koliko su stvari postale loše, naročito u južnoj Evropi.
It would be hard to understate how bad things have gotten- particularly in southern Europe.

Strukturne reforme i dalje izostaju, posebno u južnoj Evropi( što ne isključuje Fransusku).
Structural reforms remain laggardly, especially in southern Europe(not excluding France).

Vulkani u južnoj Evropi jasne su opomene velikih tektonskih sila, koje još rade ispod tla.
The volcanoes of southern Europe are vivid reminders of the great tectonic forces lurking beneath our feet.

Fosili homo erektusa pojavili su se ne samo u južnoj Evropi, već i u Kini i Indoneziji.
Erectus fossils have turned up not only in Southern Europe, but as far afield as China and Indonesia.

Smeštena u južnoj Evropi, ova zemlja u obliku čizme predstavlja jedno od najpopularnijih svetskih turističkih mesta.
Located in Southern Europe, this boot-shaped country is one of the world's most popular travel.

GTC grupa je jedna od vodećih kompanija u sektoru nekretnina u centralnoj, istočnoj i južnoj Evropi.
The GTC Group is one of the leading real estate investors and developers in Central, Eastern, and Southern Europe.

Mali broj migranata želi da ostani u južnoj Evropi, objašnjava Rebeka Kilian Mejson iz Izbegličkog saveta u Minhenu.
Few migrants want to stay in southern Europe, explains Rebecca Kilian-Mason of the Munich Refugee Council.

Takođe u poslovnim vestima: Rumunija će do 2014. godine usvojiti evro kao svoju valutu, a Turkiš Erlajns rangiran kao najbolja aviokompanija u južnoj Evropi.
Also in business news: Romania will adopt the euro as its official currency by 2014, and Turkish Airlines ranks as the best airline in southern Europe.

KPMG očekuje da će ovi napori rezultirati rastom transakcija u južnoj Evropi gde su grčke banke prisutne.
KPMG expects these efforts to jump start the debt sales market in southern Europe where Greek banks are present.

Mogućnosti za rad u Južnoj Evropi su povećane u nekoliko oblasti, kao što su zdravstvo, prodaja i administracija.
Employment opportunities in Southern Europe are concentrated in a few fields, such as health care, sales and administration.

Ako Bugari ne žele, ne Bugari, već bugarsko rukovodstvo, pronaći ćemo druge načine za realizaciju naših projekata u južnoj Evropi”, rekao je ruski predsednik.
If the Bulgarians do not want to(not the Bulgarians, but the Bulgarian leadership), we will find other ways to realize our capabilities in the south of Europe,” the Russian leader stated.

Sve veći broj roditelja u južnoj Evropi suočava se takvim očajnim situacijama da oni zapravo napuštaju svoje bebe.
An increasing number of parents in southern Europe are facing such desperate situations that they are actually abandoning their babies.

Ako Bugari ne žele, ne Bugari, već bugarsko rukovodstvo, pronaći ćemo druge načine za realizaciju naših projekata u južnoj Evropi”, rekao je ruski predsednik.
If the Bulgarians do not want it, I mean the Bulgarian leaders, rather than the Bulgarian people, we will find other ways of delivering on our potential in the south of Europe,” Vladimir Putin added.

Turkiš Erlajns je najbolja aviokompanija u južnoj Evropi, pokazuje istraživanje koje je sprovela agencija za tržišno istraživanje Skajtreks, izvestila je novinska agencija Anadolu 2. aprila.
Turkish Airlines is the best airline in southern Europe, according to a survey conducted by the market research company Skytrax, the Anadolu news agency reported on April 2nd.

Пожари су чести у јужној Европи током топлих и сушних летњих месеци.
Wildfires are common in southern Europe during the hot, dry summer months.

Шта је Јужна Европа?
What is Southern Europe?

САД јужној Европи.
The USA Southern Europe.

Она расте углавном у јужној Европи и северној Африци.
It grows in southern Europe and North Africa.

Картице Кипра( Јужна Европа- Европа), за штампање и за преузимање.
Maps Cyprus(Southern Europe- Europe) to print and to download.

Jeste, južna Evropa prolazi kroz ekonomsku krizu zahvaljujući ovoj novčanoj zbrci.
Southern Europe is experiencing an economic crisis thanks to that money muddle.

У јужној Европи, она је маргинално култивирана.
In Southern Europe, it was cultivated on marginal lands.

Првобитно родом из јужне Европе до Азије, сада се налази широм света.
Originally a native of Southern Europe through to Asia, it is now found throughout the world.