Примери коришћења Južnu granicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Republikanci krive predsednika zato što nije učinio više da obezebdi južnu granicu SAD.
Republicans blame the president for not doing more to secure the southern border of the United States.Preduzimamo do sad nezabeležene akcije da osiguramo svoju južnu granicu i zaustavimo ilegalnu imigraciju“, rekao je juče Tramp.
We are taking unprecedented action to secure our Southern border and stop illegal immigration," Trump said.Za sada ne postoje planovi dase okonča široko rasprostranjeno pritvaranje ljudi koji pređu južnu granicu.
As of now,there are no plans to end the widespread detention of people crossing the southern border.Pročitasmo, na primer, da nizije Tsal Jalduma idelte Akse obeležavaju južnu granicu i da po ostrvima te delte ima u izobilju divljih konja.
We read, for instance, that the Tsai Khaldun lowlands andthe delta of the Axa mark the southern border and that wild horses breed on islands in the delta.Kongres ima 10 dana da usvoji zakon koji će obezbediti finansiranje vlade,zaštititi našu domovinu i osigurati južnu granicu.
Congress has 10 days left to pass a bill that will fund our government,protect our homeland, and secure our Southern Border,".Američki predsednik Donald Tramp rekao je da će iskoristiti vojne snage SAD da zaštiti južnu granicu Amerike sa Meksikom sve dok se na granici ne izgradi zid i uspostavi" odgovarajuća bezbednost".
President Donald Trump on Tuesday said he planned to use USA military forces to protect the nation's southern border with Mexico until there is a Tajna TPP poglavlja u vezi imigracije takođe odobravaju predsedniku Obami još veću mogućnost da naruši južnu granicu svoje zemlje.
Secret TPP chapters regarding immigration also grant President Obama an even greater ability to erode the country's Southern border.Predsednik Donald Tramp će u četvrtak posetiti južnu granicu kako bi se sreo sa onima koji rade na prvim linijama krize u humanitarnoj oblasti i oblasti nacionalne bezbednosti“, saopštila je Sandersova na svom nalogu na Tviteru.
President[Donald Trump] will travel to the[1] southern border on Thursday to meet with those on the front lines of the national security and humanitarian crisis,” Sanders announced in a tweet Monday.Ne možemo zatvoriti oči pred bezbednosnim izazovima koji su tik uz južnu granicu ove organizacije.
We cannot close our eyes to the security challenges that are just at the Southern border of this Organization.Predsednik Donald Tramp će u četvrtak posetiti južnu granicu kako bi se sreo sa onima koji rade na prvim linijama krize u humanitarnoj oblasti i oblasti nacionalne bezbednosti“, saopštila je Sandersova na svom nalogu na Tviteru.
President Donald Trump will travel to the southern border on Thursday to meet with those on the front line of the national and humanitarian security crisis, and more details will be announced soon", Sanders said on her official Twitter account.Oko 650 članova novouspostavljene Granične policije obezbeđivaće južnu granicu dužine 250 kilometara.
About 650 members of the newly established Američki predsednik Donald Tramp danas je rekao da će razmestiti američku vojsku i zatvoriti južnu granicu ako vlasti u Meksiku ne zaustave velike grupe migranata koji dolaze u SAD iz Gvatemale, Hondurasa i Salvadora.
President Donald Trump on Thursday said he would to deploy the U.S. military and close the southern border if Mexico did not move to halt large groups of migrants headed for the United States from Guatemala, Honduras and El Salvador.Savetnik za bezbednost premijera Viktora Orbana, Djerđ Bakondi rekao je dasu vlasti uhvatila 45 ljudi u pokušavaju da pređu južnu granicu, a 15 njih dublje u Mađarskoj.
Gyorgy Bakondi, homeland security adviser to Prime Minister Viktor Orban,said authorities caught 45 people trying to cross at the southern border and 15 deeper in the country.Prema rečima austrijskog upravnika autoputa ASFINAG, gotovo 19 hiljada kamiona pređe južnu granicu Austrije i oko 8, 5 hiljada u Breneru.
According to the Austrian motorway manager ASFINAG, each day almost 19 thousand trucks cross the southern border of Austria and approximately 8.5 thousand in Brenner.Lopez Obrador je na konferenciji za novinare u sredu odgovarao na pitanje o sporazumu sa SAD,koji uključuje razmeštanje snaga nacionalne garde Meksika na južnu granicu s Gvatemalom.
During a press conference on Wednesday, Mr Lopez Obrador was asked about his agreement with the US,which includes deploying Mexico's national guard force to its southern border with Guatemala.Američki ministar odbrane Džim Matis će kako se očekuje već danas potpisati naređenje za slanje najmanje 800 vojnika na južnu granicu s Meksikom da podrže graničnu patrolu, rekao je jedan američki zvaničnik.
Defense Secretary Jim Mattis is expected to sign an order as early as Thursday sending 800 or more troops to the southern border to support the На нашој јужној граници је хуманитарна криза.
There is a humanitarian crisis at the southern border.Naša južna granica je veoma propustljiva, kao što znamo.
Our southern border is very porous, as we know.Када причамо о јужној граници( са Мексиком), тамо има много сунца, много топлоте.
We're talking about the southern border-- lots of sun, lots of heat.A južna granica Evrope je još ugroženija od naše.
And Europe's southern border is more imperiled than ours.A južna granica Evrope je još ugroženija od naše.
Our southern border is a greater threat than Iran.На нашој јужној граници је хуманитарна криза.
There is an urgent humanitarian crisis on our southern border.Razmišljamo o nečemu jedinstvenom, govorimo o južnoj granici, mnogo sunca, mnogo vrućine.
We're talking about the southern border- lots of sun, lots of heat.Наша јужна граница је траса за огромну количину илегалних дрога“, истакао је Трамп.
Our southern border is a pipeline for vast quantities of illegal drugs,” Trump said.Njegove južne granice prolaze kroz najviši svetski planinski lanac, impresivne Himalaje.
Its southern border runs through the world's highest mountain range, the formidable Himalayas.Možda je i južna granica… samo još jedna masovna grobnica za Japance?
The southern border might be… another mass grave for the Japanese?На нашој јужној граници је хуманитарна криза.
The situation on our southern border is a humanitarian crisis.Наша јужна граница је веома пропустљива, као што знамо.
Our southern border is very porous, as we know.До 1848. ситуација на јужној граници Црне Горе се стабилизовала.
By 1848, the situation on Montenegro's southern border had stabilized.А јужна граница Европе је још угроженија од наше.
And Europe's southern border is more imperiled than ours.
