Sta znaci na Engleskom JU JE POZNAVAO - prevod na Енглеском

• knew her

Примери коришћења Ju je poznavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško ju je poznavao.
Hardly knew her.

Ali upoznali smo se. Prijatelj ju je poznavao.
Uh, my friend knew her.

Bolje ju je poznavao od mene.
He knew her better than me.

Pitam se da li ju je poznavao.
I wonder if he knew her.

On ju je poznavao pre mene.
He knew her before I did.

Moj kolega ju je poznavao.
A colleague of mine knew her.

Da li ju je poznavao, koliko dobro ju je poznavao..
Whether he knows her. How well.

Ja tražim nekog ko ju je poznavao.
I am looking for someone who knew her.

Džek ju je poznavao kao Kler Džonson.
Jake knew her as Claire Johnson.

Ali možemo dokazati da ju je poznavao.
But we can prove that he did know her.

Tvoj otac ju je poznavao, zar ne?
Your father knew her, right?

Sada, Adam procjenjuje njegova mam ju je poznavao.
Now, Adam reckons his mam knew her.

Ako ju je poznavao, to je iskoristio kao mamac.
If he knew her, that's what he used as bait.

Šta ako ju je poznavao?
What if he did know her?

Želim da razgovaram sa Mereditinom cimerkom i svakim tko ju je poznavao.
I want to talk to kercher's roommates and everyone who knew her.

Majls ju je poznavao dovoljno dobro da bi znao da ne treba da odgovori.
Wes knew her well enough to know she wasn't ignoring him.

Ako je to istina, onda ju je poznavao.
If that's true, he knew her.

Uništio je sve identifikacione karakteristike jer ju je poznavao.
He destroyed every identifiable feature because he knew her.

Odabrali su nekog tko ju je poznavao?
Picked by someone who knew her,?

Takav poklon mogla je dobiti samo od nekog ko ju je razumeo, ko ju je poznavao u dušu.
She was such a gift, even to those who only knew her from a distance.

Ne, ali smo našli nekoga ko ju je poznavao.
Nope, but we found somebody that knew her.

On želi da to bude netko tko ju je poznavao.
He wanted someone who knew her.

Možda ju je konobar poznavao.
Maybe the waiter knew her from before.

Moj muž ju je bolje poznavao.
My husband knew her better.

Tvoj ujka ju je dobro poznavao, zar ne, Sezare?
Your uncle knew her well. Right, Cesar?

Vinston ju je dobro poznavao.
Pavol knew her well.

Vinston ju je dobro poznavao.
Vincent knew her well.

Moj suprug ju je više poznavao od mene.
My husband knew her more than I did.

Tako ju je dobro poznavao, pomisli ona..
He knows me so well, she thought.

Tako ju je dobro poznavao, pomisli ona..
He knew her well, he thought.