Sta znaci na Engleskom KAŠMIRU - prevod na Енглеском

• kashmir

Примери коришћења Kašmiru на Српском и њихови преводи на Енглески

Borio sam se u Kašmiru.
I fought in Kashmir.

Uhapšeno više od 500 ljudi u indijskom Kašmiru.
Indian police arrest more than 500 in Kashmir.

Veoma se plašim kriminalaca. Znaš u Kašmiru, odakle ja dolazim, nema ni jednog jedinog.
I am very scared of gangsters… you know in kashmir, where I come from, there isn't a single one.

On je preplavio izbore u Kašmiru.
He has swept the polls in Kashmir.

I Indija i Pakistan tvrde da su muslimani većina u Kašmiru, ali da kontrolišu samo njegove delove.
India and Pakistan both claim the entire Muslim majority of Kashmir, but only control parts of it.

Indija je poslala vojsku u neutralnu zonu u Kašmiru.
India sent troops into the neutral zone in Kashmir.

I Indija i Pakistan tvrde da su muslimani većina u Kašmiru, ali da kontrolišu samo njegove delove.
Both India and Pakistan claim Muslim-majority Kashmir in its entirety but control only parts of it.

Vjeruje se da je Isus poslednje dane proveo u Kašmiru.
It is believed that Jesus spent his last days in Kashmir.

Niko to još nije uradio u Kašmiru i Izraelu.
No one's done it yet in Kashmir or Israel.

Jedan moj kolega po imenu Aniš je našao bodež na iskopinama u Kašmiru.
A colleague of mine named Aneesh found the dagger at the dig at Kashmir.

Prošlonedeljni napad u Pulvami bio je najsmrtonosniji u Kašmiru u poslednjih nekoliko decenija.
Last year was the deadliest in Kashmir in a decade.

Prošlog meseca bila sam u prilici da razgovaram sa autorkom Boga malih stvari, Arundati Roj, o Kašmiru.
Last month, I had a chance to interview the author of The God of Small Things, Arundhati Roy, about Kashmir.

Prošlonedeljni napad u Pulvami bio je najsmrtonosniji u Kašmiru u poslednjih nekoliko decenija.
Last week's attack in Pulwama was the deadliest in Kashmir in decades.

Rekli su i da je u Pakistanu i Kašmiru.
They also said he was in Pakistan and Kashmir.

Radili ste sa organima gonjenja u Kašmiru u Indiji.
You've worked with law enforcements in Kashmir, India.

Premijer Pakistana podržao borbu za samoopredeljenje u Kašmiru.
Pakistani premier pledges support for struggle in Kashmir.

Tokom perioda od oko 15 godina, borio sam se na kraće vreme u Kašmiru i Burmi, pored Avganistana.
For a period of around 15 years, I fought for short periods of time in Kashmir and Burma, besides Afghanistan.

Teroristi su napali selo tkalje u Kašmiru.
Terrorists attacked a village of weavers in Kashmir.

Mislio sam da si u Kašmiru.
Thought you were in Kashmir.

Trupe su nagomilane u Kašmiru.
There's a build-up of troops in Kashmir.

Поређење између Кашмира и Мумбаја показује неколико ствари које већ знамо.
The comparison between Kashmir and Mumbai demonstrates a couple of things.

Џаму и Кашмир је држава у саставу Индије.
Jammu and Kashmir is in north India.

Iz Kašmira u Delhi, iz Delhija u London.
From Kashmir to Delhi. Delhi to London.

Џаму и Кашмир је држава у саставу Индије.
Jammu and Kashmir is a state in North India.

Џаму и Кашмир су се суочавале са појачаном терористичком активношћу.
Jammu and Kashmir has witnessed an increase of JeM terrorists.

Sjajne stvari stižu iz Kašmira, Afghanistana, Albanije.
I've got gorgeous things coming in from Kashmir, Afghanistan, Albania.

Земљотрес Кашмиру 2005.
Kashmir Earthquake.

Kašmir je interesantan jer je to jedno od pristaništa plemena.
Kashmir is interesting because it is a way station for the tribes.

Кашмир је претворен у велики затвор!
Kashmir has turned into a large prison!

Протести у Кашмиру након убиства пет побуњеника.
Anti-India protests erupt in Kashmir after five rebels killed.