Sta znaci na Engleskom KAŽE DA MORAM - prevod na Енглеском

• says i have to
• says i must
• says i need
• says i gotta

Примери коришћења Kaže da moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko kaže da moram?
Who says I must?

Obavljam ih. Crkva kaže da moram.
I performed them as the Church says I must.

Bo kaže da moram da idem.
Bo says I have to go.

Ovde ja pripadam i neću da odem zato što neki ludak kaže da moram”.
Belong, and will not leave because a madman says I must.”.

Biblija kaže da moram.
Bible says I must.

Kaže da moram ići s njim.
He says I've got to go with him.

Moj tata kaže da moram.
My dad says I have to.

Kaže da moram prestati da plešem.
He says I've got to stop dancing.

Ako lady Jane kaže da moram, onda moram..
If Lady Jane says I must, then indeed I must..

Ovde ja pripadam i neću da odem zato što neki ludak kaže da moram”.
Here I belong, and will not leave because a madman says I must”.

Tko kaže da moram išta dirati?
Who says I have to touch it?

Nepisani pomorski zakon kaže da moram da vam poželim dobrodošlicu.
An unwritten law of the sea says I must make you welcome.

Berg kaže da moram da prisustvujem.
Berg says I've got to attend.

Ne, žena kaže da moram da smršam.
Nah, the wife says I gotta cut back.

Ovo kaže da moram da se držim dalje od Blair Waldorf.
This says I have to stay away fr Blair Waldorf.

Doktor kaže da moram da mirujem.
The doc says I've got to be quiet.

Ko kaže da moram da postanem mula?
Who says I have to become a clergyman?

Žena mi kaže da moram ovako da pojedem.
My wife says I have to eat it like this.

Mama kaže da moram da ostanem do 10: 30.
My mom says I have to stay till 10:30.

Oh, politika zatvora kaže da moram ostati u prostoriji, i apsolutno bez dodirivanja.
Oh, prison policy says I must remain in the room, and absolutely no touching.

Mama kaže da moram da živim samo sa njom.
Mom says I have to live only with her.

Mama kaže da moram da budem- srce.
Mom says I have to be- the heart.

Gazda kaže da moram da ostanem kuci.
The master says I gotta stay home.

Doktor kaže da moram da ostavim bejzbol.
Doc says I have to quit baseball.

Doktor kaže da moram da idem na još pregleda.
Doctor says I need more tests.

Šef Hunt kaže da moram odabrati specijalizaciju.
Chief Hunt says I need to declare a specialty.

Zakon kaže da moram da te uhapsim.
I know the law says I have to arrest you.

Moja majka kaže da moram da se pomučim da zaboravim!
My mother says I've got a lot to live down!

Jossi kaže da moram da joj pomognem oko njenog skladišta.
Jossi says I've got to help with her stash.

Ona kaže da moram da idem sa odgovornom odraslom osobom.
She says I have to go with a responsible adult.