Примери коришћења Kako ćemo znati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako ćemo znati?
Takvi vrlo često pitaju kao nekad Toma:„ Kako ćemo znati put?”.
Kako ćemo znati?".
How shall we know?".Takvi vrlo često pitaju kao nekad Toma:„ Kako ćemo znati put?”.
Many of us ask with Thomas:"How can we know the way?".Ali kako ćemo znati?
But how will we know?Takvi vrlo često pitaju kao nekad Toma:„ Kako ćemo znati put?”.
With such the inquiry of Thomas is oft repeated,“How can we know the way?”.Kako ćemo znati ko je ona?
How will we know who is who??To je prilično dobro, ali kako ćemo znati da to nije slučajnost?
Kako ćemo znati da dolazi kraj?
How will we know it is the end?Šta je potrebno za uspeh i kako ćemo znati da to imamo?
What are high performances for us and how shall we know that I kako ćemo znati kada ga nađemo?
How do we know when we've found it?Ako u svom srcu kažeš:‘ Kako ćemo znati koje reči Gospod nije rekao?
If you say in your heart,‘How will we know and recognize the word which the Lord has not spoken?Kako ćemo znati da nas Bog voli?
How are we to know that God loves us?I ako bi ovi algoritmi, kao oni na Volstritu,pali i nestali, kako ćemo znati,?
And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day andwent awry, how would we know?Kako ćemo znati da dolazi kraj?
How will we know when the end is coming?Kako ćemo znati da li je istina ili nije?
How do we know if it's true or not?Kako ćemo znati da li se loše hranimo?
Kako ćemo znati da smo stigli?
And how will we know Kako ćemo znati da ste sve to uradili?
How will I know that you have done this?Kako ćemo znati da smo stigli?
How will we know if Kako ćemo znati da se tamo ostvaruje napredak?
And how will we know if there is progress?Kako ćemo znati da je to prava stvar za nas?
How do we know that's the right action for us?Ali, kako ćemo znati da ste ušli u Kastilju?
But how will we know that you've arrived in Castile?Kako ćemo znati da se duh koncentrisao?
How are we to know that the mind has become concentrated?Kako ćemo znati da ste sigurno vratili krzno?
How will we know when you've got the fur safely back?Kako ćemo znati da smo u drugoj kući odavde?“.
How are we to know we're in the next house but one?".Kako ćemo znati da li živimo po volji Božijoj?
How do we know Kako ćemo znati da li nam u tome dobro ide?
How will we know if Kako ćemo znati da li smo na pravoj duhovnoj stazi?
How do we know Kako ćemo znati da li živimo po volji Božijoj?
How do we know if 
