Sta znaci na Engleskom KAKO JE SAZNAO - prevod na Енглеском

• how he found out
• how did he know
• how'd he know
• how could he have known

Примери коришћења Kako je saznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je saznao?
How'd he know?

Ne znam kako je saznao.
I've no idea how he found out.

Kako je saznao?
How did he know?

Pol, pitaj ga kako je saznao za nas.
Paul, ask him how he found out about us.

Kako je saznao?
How'd he find out?

Led zepelin. Robert Plant. Kako je saznao?
Led Zeppelin, Robert Plant, how'd he know?

Kako je saznao?
How did he find out?

Žao mi je. Ne znam kako je saznao.
I'm sorry, I don't know how he found out.

Kako je saznao za ovo?
How did he know this?

I dalje ne znam kako je saznao gde živim.
I still don't know how he found out where I live.

Kako je saznao?
How could he have known that?

Ni sam ne znam kako je saznao gde živim.
I still do not know how he found out where I lived.

Kako je saznao za to?
How did he know about that?

Ni sam ne znam kako je saznao gde živim.
I didn't even know how he knew where I lived.

Kako je saznao za nas?
How did he find out about us?

Je li Roman rekao kako je saznao za moje roditelje?
Did Roman say how he found out about my parents?

Kako je saznao za njega?
How did he find out about him?

Ne znam ni zašto je bio ovdje ni kako je saznao da sam ja tu.
I didn't even know why he was here, how he found out that I'm here.

Ali, kako je saznao?
But how could he have known?

Da bi smo nešto dobili iz ove situacije, pre nego što ubijemo Saurava moramo da saznamo, kako je saznao da smo mi poslali Kaju.
In order to get out of this situation before we kill Saurav, we must find out how he knew that we sent Kaaya.

Kako je saznao, od Avisa?
How did he find out, from Avis?

Tako što ja ispitujem bednika da saznam kako je saznao veoma poverljive informacije Tamnih vila.
With me interrogating that little piss-ant to find out how he knew very sensitive Dark Fae information.

Kako je saznao tako brzo?
How did he find out so quickly?

Na svom ličnom blogu opisao je detaljnije kako je saznao za ovaj događaj, svoj put u Peru i šta je video tamo.
On his personal blog he describes in greater detail how he found out about these events, his trip to Peru and what he saw there.

Kako je saznao za pogreb?
How did he know about the funeral?

Ne znam kako je saznao da si ovde.
I don't know how he found out you were here.

Kako je saznao za Svetionik?
How did he find out about Lighthouse?

Znate li kako je saznao gde je blago?
Do you know how he found out where the treasure was?

Kako je saznao za naš dogovor?
How did he find out about the deal?

Ali kako je saznao uopće za let?
But then how'd he find out about the flight in the first place?