Sta znaci na Engleskom KAKO MOŽEŠ VEROVATI - prevod na Енглеском

• how can you trust
• how can you believe

Примери коришћења Kako možeš verovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možeš verovati….
How do you usu….

Ona je smatrala da sanjam:" Kako možeš verovati narkomanki?".
The manager thought I was daydreaming:“How can you believe a drug addict?”.

Kako možeš verovati….
How can you trust….

Majk, mi svi volimo da smo zabavni, ali ovih dana… kako možeš verovati ljudima koji ti ulaze u kucu?
Mike, we all like to entertain, but in this day and age… how can you trust the folks that enter your home?

Kako možeš verovati….
How can I believe….

Suzan, kako možeš verovati u to?
Susan, how can you believe that?

Kako možeš verovati….
How do you believe….

Kako možeš verovati….
How can you believe it….

Kako možeš verovati u Boga?
How can you believe in God?

Kako možeš verovati toj devojci?
How can you trust this girl?

Kako možeš verovati bilo čemu?
So, how can you trust anything?

Kako možeš verovati u to sranje?- T-Tom.
T-Tom… Tom, I'm sorry.

Kako možeš verovati bilo čemu?
How can you believe any of anything?

Kako možeš verovati u ovu glupost?
How can you believe all this mumbo jumbo?

Kako možeš verovati da te ja volim?
How can you think that you love me?

Kako možeš verovati muškarcima kad ih vidiš.
How can you trust men when you see them.

Kako možeš verovati osobi koju jedva poznaješ?
How can you trust someone you barely know?

Ali kako možeš verovati nekome ko je kapetan policije kao ja?
But how can you trust someone who is a police captain like me?

Kako možeš verovati ijednom klentu nakon Hopinih roditelja?
How can you trust any client after what happened with Hope's parents?

Jer kako možeš verovati nekome ko te je napustio kad ti je najviše potreban?
How can you trust anyone if they withdraw when they're needed the most?

Jer kako možeš verovati nekome ko te je napustio kad ti je najviše potreban?
How can you trust someone who has let you down when you need them most?

Jer kako možeš verovati nekome ko te je napustio kad ti je najviše potreban?
How can you trust someone who walked away from you when you needed them most?

Jer kako možeš verovati nekome ko te je napustio kad ti je najviše potreban?
How can you feel this way for someone who abandoned you when you needed him the most?”?

Како можеш веровати у Исуса и упорно тврдити да си грешник када је Исус преузео све грехе света и савршено те спасао од вечитог проклетства?
How can you believe in Jesus and still claim to be a sinner when Jesus took away all the sins of the world and saved you perfectly from eternal damnation?

Kako im možeš verovati?
How can you trust them?

Kako si možeš verovati?
How can you trust yourself?

Kako joj možeš verovati?
How can you trust her?

Kako mu možeš verovati?
How can you possibly trust him?

Ne možeš verovati kako je savršen?
You will not believe how perfect it is.- It is symmetrical?

Ne možeš verovati kako meni izgleda zalazak sunca.
You can't believe what that sunset looks like to me.