Sta znaci na Engleskom KAKO ONDA MOŽEŠ - prevod na Енглеском

• then how can
• so how can
• then how could

Примери коришћења Kako onda možeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa kako onda možeš.
So then how can you.

Ti ne možeš da pomogneš ni samom sebi; kako onda možeš da pomogneš drugima?
You cannot help yourself, so how can you help anyone else?”?

Kako onda možeš biti ovde?
So how can you be here?

Ako veruješ, kako onda možeš pricati o--.
Because if you do, how can you talk about.

Kako onda možeš da dozvoliš…?
But how can you stand?

Ako si ti tamo, kako onda možeš da budeš ovde?
If you're over there, then how could you be over here?

Kako onda možeš biti siguran.
Then how can you be sure.

Ako nisi psiholog, kako onda možeš to da kažeš?
If you're not a psychologist, then how can you say that?

Kako onda možeš da mu veruješ?
Then how can you trust him?

Kako onda možeš računati na to?
How can you count on that?

Kako onda možeš da budeš bisexualac?
Then how can you be bi?

Kako onda možeš da sumnjaš u mene!
How can you challenge me!

Kako onda možeš da pišeš o meni?
How will you write about me?

Kako onda možeš da pišeš o meni?
Then how can you write about me?

Kako onda možeš samo da sediš tu?
Then how can you just sit there?

Kako onda možeš da ideš protiv nje?
How then can you go against it?

Kako onda možeš da ga oteraš?
Then how could you just send him away?

Kako onda možeš da znaš razliku?
So how can you tell the difference?

Kako onda možeš da budeš ozbiljan?
Well, then how can you be serious?

Kako onda možeš da razumeš moj svet?
How can you understand my world?

Kako onda možeš biti siguran da je to ona?
Then how can you be sure it's her?

Kako onda možeš da budeš verodostojan svedok?
How can we be reliable witnesses?

Kako onda možeš da živiš u onom sobičku?
How can you live in that neighborhood?

Kako onda možeš raditi za Kravitz i Bane?
How can you work for Kravitz and Bane?

Kako onda možeš da budeš verodostojan svedok?
How You Can Be an Effective Witness?

Kako onda možeš da budeš verodostojan svedok?
How can you deem this to be a credible witness?

Kako onda možeš da otkriješ pravog krivca?
Then how can you hope to identify the correct culprit?

Kako onda možeš biti stjuardesa ako imaš samo 15?
So how could you be a flight attendant if you're only 15?

Kako onda možeš biti siguran u svoju dijagnozu?
So how can you be so sure of your diagnosis, then?

Kako onda možeš da objavljuješ svoje siromaštvo u izgnanstvu?
How could you then proclaim your poverty in exile?