Примери коришћења Kako se držiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako se držiš?
Da vidim kako se držiš.
Kako se držiš?
How's it hanging?Elenor, kako se držiš?
Kako se držiš?
How are you doing?Zdravo, kako se držiš?
Hello, how are you keeping?Kako se držiš?
How are you keeping?Pitam, kako se držiš?
I'm saying, how are you doing?Kako se držiš?
So, how you holding up?Ne znam kako se držiš.
I don't know how you're holding up.Kako se držiš, dok?
How you doin', doc?Došao sam vidjeti kako se držiš.
I just wanted to see how you're holding up.Kako se držiš lutko?
How you doin' babe?Samo sam svratila da vidim kako se držiš.
Pa… kako se držiš?
So… how are you keeping?Samo sam hteo da vidim kako se držiš.
Just wanted to, uh, see how you're holding up.Kako se držiš, druže?
How you doin', buddy?Došao sam vidjeti kako se držiš nakon onoga danas.
Came to see how you're holding up after today.Kako se držiš, Redž?
How's it hanging, Reg?Pa sam pomislio da svratim, i vidim kako se držiš.
I thought i'd check in, see how you were holding up.Adam, kako se držiš?
Adam, how are you doing?Pa, pomislio sam da svratim da vidim kako se držiš.
Well, I just thought I'd stop by to see how you're holding up.Kako se držiš, Edi?
How are you doing, Eddie?Razmišljala sam o tebi i samo me zanima kako se držiš.
I just… I've been thinking about you. I just want to know how you're doing.Kako se držiš, Sethe?
How are you doing, Seth?Mislio sam da dođem,pozdravim se i vidim kako se držiš.
I thought I'd come in andsay hi and see how you were holding up.Kako se držiš, partneru?
How you doin, partner?Dakle, vežbala sam moj Gremi govor prihvatanja kada sam shvatila da te nisam pitala kako se držiš.
So, I was practicing my Grammy acceptance speech when I realized I haven't even asked you how you're doing.Kako se držiš, Vince?
How are you doing, Vince?Fibi, kako se držiš?
Phoebe, how are you holding up?
