Sta znaci na Engleskom KAKVU RAZLIKU - prevod na Енглеском

• what difference

Примери коришћења Kakvu razliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvu razliku pravi?
What difference does it make?

Slušaj, Virdž, kakvu razliku pravi tih 24 sata?
Listen, Virge, what difference does 24 hours make?

Kakvu razliku to pravi?
What difference does it make?

Iznenadićete se kakvu razliku može da napravi!
You may be surprised what a difference it can make!

Kakvu razliku to predstavlja?
What difference does it make?

Ogradjen ili ne, ne vidim kakvu razliku pravi.
Staged or real, I don't see what difference it makes.

Kakvu razliku to čini, a?
What difference does it make, yeah?

Sveopšte spasenje, večni život, kakvu razliku Vi polažete izmedju ta dva termina?
Universal salvation, eternal life, what difference do you mean in these two terms?

Kakvu razliku bi to napravilo?
What difference would it make?

Znam, da si hteo da napraviš razliku, ali kakvu razliku možeš da napraviš?
I know, you wanted to make a difference, but what difference can you make?

Pa, kakvu razliku to čini?
Well, what difference does it make?

Kakvu razliku bi to napravilo?
What difference would that make?

Reci mi, kakvu razliku to pravi ovde gde smo?
You tell me- what difference does right and wrong make here?

Kakvu razliku bi to napravilo?
What difference should that make?

Pogledajte kakvu razliku može napraviti nekoliko lepih reci.
See what a difference a few words can make.

Kakvu razliku to tebi pravi?
What difference does it make to you?

Kakvu razliku bi to napravilo?
What difference would it have made?

Kakvu razliku bi to napravilo?
But what difference would that make?

Kakvu razliku pravi list!
What a difference a note makes!

Kakvu razliku može kila napraviti?
What difference could a pound make?

Kakvu razliku može napraviti jedan dan?
What difference can one day make?

Kakvu razliku pravi list!
What a difference a letter can make!

Kakvu razliku je pravilo par meseci?
What difference did a few months make?

Kakvu razliku može napraviti jedan dan.
What a difference one day could make.

Kakvu razliku može napraviti jedan dan.
What a difference a day makes.

Kakvu razliku pravi malo zlata.
What a difference a little gold makes.

Kakvu razliku ti onda pravi još jedan?
So what difference would one more make then?

Kakvu razliku bi pravio još jedan mali detalj?
So what difference does one more detail make?

Kakvu razliku biste želeli da napravite u svetu?
What difference would you make in the world?

Kakvu razliku biste želeli da napravite u svetu?
What difference do you want to make in the world?