Sta znaci na Engleskom KAMERE SU BILE - prevod na Енглеском

• cameras were

Примери коришћења Kamere su bile на Српском и њихови преводи на Енглески

Kamere su bile deaktivirane.
The cameras were deactivated.

Sigurnosne kamere su bile pokrivene.
Security cameras were covered up.

Kamere su bile stalno upaljenje.
The cameras are on all the time.

Skoro tri meseca, kamere su bile non-stop uperene u mene.
For almost three months I've had cameras on me 24/7.

Kamere su bile na senzoru pokreta.
The cameras were on motion sensors.

Na spratu smo nasli mrtva tela… sigurnosne kamere su bile ostecene.
On the floor where we found the dead bodies… the security cameras were damaged.

I naše kamere su bile na licu mesta.
And our Action News cameras were there.

Upravnik je možda bio pijan, ali sigurnosne kamere su bile savršeno trezne.
The manager may have been a drunk, but the security cameras are stone sober.

Kamere su bile unapred demontirane.
Security cameras were dismantled beforehand.

Sigurnosne kamere su bile na popravku cijeli tjedan.
Security cameras have been down for repair all week.

Kamere su bile posvuda. Vidjeli su nas.
There was a camera during the fight.

Al, sigurnosne kamere su bile ugašene u Hjuzovoj kancelariji.
Al, security cameras were shut down in Hughes' office.

Kamere su bile svuda, uglavnom u ventilaciji i kod svetla.
There were cameras everywhere, mainly in the lighting wells and vents.

Bezbednosne kamere su bile onesposobljene, zar ne?
The surveillance camera on that platform were disabled during the murder, right?

Kamere su bile u back-up funkciji, ali advokat zoo-vrta traži pismeno odobrenje za pregled snimaka.
Cameras were on the backup genny, but the lawyers for the zoo want a written request for the footage.

Evo još jednog primera: u Nju Orleansu, video kamere su bile omogućene korišćenjem meš mreža kako bi mogli da prate kriminal u Francuskoj četvrti u centru grada.
Here's another example: in New Orleans, video cameras were mesh-enabled so that they could monitor crime in the downtown French Quarter.

Dušo, kamere su bile posvuda u onom parku.
Sweetheart, there were cameras all over that park.

Sigurnosne kamere su bile onesposobljene, ali sam uspeo da dobijem nešto iz susednog dvorišta.
The CCTV cameras had been tampered with, but I got some footage from a neighbouring yard.

Pa, nažalost, sve kamere su bile pogrešno usmerene, da bi uhvatile ceo spektakl. Ali imamo audio.
Well, unfortunately, all the cameras were pointed in the wrong direction to catch the entire spectacle but we got audio.

Pored toga, video kamere su bile daleko osetljivije, tako da smo mogli da snimamo sa znatno manje svetla, tako da veštacko svetlo nije bila potreba.
In addition, video cameras were far more sensitive, so we could record at much lower light levels, making artificial lights unnecessary.

Камере су биле ту све време.
The cameras were there all the time.

Повратак у Другом светском рату, аутоматске камере су биле повезане са домаћим голубовима како би спровеле ваздушни надзор немачких позиција.
Back in WWII, automatic cameras were attached to homing pigeons to conduct aerial surveillance of German positions.

Камере су биле опремљене Reseau плочом( провидном стакленом плочом са уцртаним крстићима), што би чинило немогућим да се било који фотографисани објекат појави испод мреже.
The cameras were fitted with a reseau plate(a clear glass plate with crosshairs etched on), making it impossible for any photographed object to appear"in front" of the grid.

Ове камере су биле повезане са ТВ мониторима у њеном дому, и користећи те мониторе укућани су могли да виде ко је испред улазних врата, без потребе да их отворе.
These cameras were connected to the TV monitors inside her home, and using those TV monitors, Marie could see exactly who was at her door, without having to physically be at the door and without having to actually open the door.

Дигиталне камере су биле веома интересантна технологија, зато што су нудила могућности као што је преглед и измена ваших фотографија на камери што није било могуће са камерама које користе филм.
Digital cameras were a very interesting technology, because they offered new opportunities for being able to review and edit your photos on the camera that wasn't possible with the film camera..

Kamere nisu bile skrivene.
The cameras weren't hidden.

Sa bezbednosne kamere bi bilo divno.
With the security cam would be just lovely.

Unapređivanje procesora i kamere bi bilo sasvim dovoljno.
Assuming that the drones and the perimeter cameras would be enough.

Unapređivanje procesora i kamere bi bilo sasvim dovoljno.
Upgrading the processor and camera would be more than enough.

Unapređivanje procesora i kamere bi bilo sasvim dovoljno.
A simple camera and audio recorder would be good enough.