Sta znaci na Engleskom KANDIDATOM - prevod na Енглеском

• candidate
• contender
• nominee

Примери коришћења Kandidatom на Српском и њихови преводи на Енглески

Srećno sa kandidatom.
Good luck with your candidate.

Felisiti- kandidatom i Felisiti- osobom.
Felicity the candidate and Felicity the person.

Upoznati ste sa našim kandidatom, zar ne?
You're familiar with our candidate, aren't you?

Izbori su održani, doduše samo sa jednim predsedničkim kandidatom.
Elections remained with only one candidate.

Sa našim novim kandidatom za predsjednika.
With our new candidate for president.

Mogu li danas da dobijem pola sata s kandidatom?
Any chance I can get 30 minutes with the candidate today?

DJB sa sopstvenim kandidatom na predsedničkim izborima.
DUI to go with its own candidate in the presidential election.

Oni generalno nisu baš zadovoljni svojim kandidatom.
They're generally not very happy with their candidate.

Posebna sesija sa kandidatom, valjda.
Special session with the candidate, I guess.

Mislim da se približava vreme da se izađe sa kandidatom.
It's time to get some face time with the candidate.

Kao s drugim kandidatom, kako se zove, onaj u kolicima.
Like with that other candidate, what's his name, the one in a wheelchair.

Izbori su održani, doduše samo sa jednim predsedničkim kandidatom.
Those were elections with only one candidate.

A to ga svakako ne čini dobrim kandidatom za predsednika Srbije.
Whatever it is, it does not make him a good presidential candidate.

Da se ne lažemo” sa predsedničkim kandidatom.
We don't get fooled again with future presidential candidates and.

Ezekiel, ima i ovo veze s… s kandidatom kojeg sam eliminisala?
Ezequiel, does this have something to with…-with that candidate I eliminated?-Who?

Karev, pazi se, jer me je Miš J napravio kandidatom.
Karev, watch your back,'cause mouse J. has just made me a contender.

Ne smatram sebe kandidatom, smatram sebe mužem i ocem.
I don't consider myself a candidate. I consider myself a father and a husband.

Kapetane, šta da radimo sa našim najnovijim kandidatom za majku godine?
Captain, what should we do with our newest candidate for mother of the year?

Sastanak ministra Dačića sa kandidatom Azerbejdzana za generalnog direktora Uneska[ 26. 07. 2017.].
Meeting of Minister Dacic with the candidate of Azerbaijan for the Director General of UNESCO[26/07/2017].

Dokument donosi konkretne smernice u vezi sa svakom zemljom kandidatom.
The paper sets forth specific guidelines concerning each of the candidate countries.

Mnogi stručnjaci ga nazivaju potencijalnim kandidatom za naredne predsedničke izbore.
Many cast him as a future presidential candidate.

Samo-prezentacija je često odlučujući indikator da li je poslodavac spreman da sarađuje sa kandidatom.
Self-presentation is often the decisive indicator of whether the employer is ready to cooperate with the candidate.

Mnogi stručnjaci ga nazivaju potencijalnim kandidatom za naredne predsedničke izbore.
Many names have been proposed as potential candidates for the upcoming presidential election.

Bio sam sa Niksonom u Nju Hempširu prvobitno, a Hanter me je moljakao da dobije malo vremena sa kandidatom.
I was with nixon in the new hampshire primary and hunter would importune me to get some time with the candidate.

Sastanak ministra Dačića sa kineskim kandidatom za generalnog direktora Uneska[ 25. 08. 2017.].
Meeting of Minister Dacic with Chinese candidate for General Director of UNESCO[25/08/2017].

Džejms Ker-Lindzi ističe da ne treba zaboraviti da EU može da obustavi pregovore o pridruživanju sa državom kandidatom u svako doba.
James Ker-Lindsay points out that it must not be forgotten that the EU can stop accession talks with a candidate country at any time.

Ona je odnela ubedljivu pobedu nad kandidatom tadašnje vladajuće stranke PASOK[ Panhelenski socijalistički pokret].
She won a landslide victory over the candidate of the then ruling PASOK[Panhellenic Socialist Movement] party.

Kao članica EU, pozicija Grčke je ojačala, pošto ima pravo veta na odluke Unije u vezi sa Turskom, kandidatom za članstvo.
As an EU member, it has gained additional leverage since it enjoys veto power over bloc decisions relating to Turkey, a candidate for membership.

Ako sam se slozio s kandidatom na pitanja i bio je spreman da glasuju za njega, nesto slicno ovome izasao Ja bih ipak glasati za njega.
If I agreed with a candidate on the issues and was ready to vote for him, and something like this came out I'd still vote for him.

Sa tvog testa, očigledno je da vladaš gradivom i znam da pratiš sport, tako da te to čini kandidatom za posao.
From your test, obviously you've got a firm grasp of the fundamentals and I know you're a fellow sports pig, so that makes you a candidate for the job.