Примери коришћења Kapetan ovog broda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao kapetan ovog broda.
Vaš otac je bio kapetan ovog broda.
Your father was the captain of this ship.Kapetan ovog broda je.
The captain of this ship is.Vetar je kapetan ovog broda.
Sam is the captain of this ship.Da li još uvek imate ambicija da budete kapetan ovog broda?
Is it still your ambition to be captain of this ship?Ja sam kapetan ovog broda.
I'm captain of this vessel.Blejzer koji kaže:“ Ja sam kapetan ovog broda!”!
Elinor replied,“I'm the captain of this ship!Ko je kapetan ovog broda?
Who's captain of this vessel?Rat je u toku i ja sam kapetan ovog broda.
There's a war on and I'm Captain of this vessel.Ja sam kapetan ovog broda i ovde ja izdajem naredjenja.
I'm captain of this ship, and you're taking my orders.Davide. Davide, ti si kapetan ovog broda.
David, David, you are the captain of this ship.Ja sam kapetan ovog broda, a vi ste moji zarobljenici.
I am the captain of this ship, and you are my prisoners.Hteo ti to ili ne, ti si kapetan ovog broda.
Whether you like it or not, you are the Captain of this ship.Kao kapetan ovog broda, sada nas proglašavam muškarcem i ženom.
As captain of this ship, I now declare us man and wife.Ja sam kapetan ovog broda.
I am the captain of this ship.Kao kapetan ovog broda, kažem vam, ne postoji ništa ilegalno ili sumnjivo.
I'm telling you, as captain of this ship, there is absolutely nothing illegal or suspicious.Gde je kapetan ovog broda?
Where's the captain of this ship?Ja sam kapetan ovog broda, i u potpunosti sam sposoban da njime zapovedam.
I am the captain of this ship and am totally capable Ona nije kapetan ovog broda.
She's not the captain of this ship.Ja sam kapetan ovog broda, tako da je jedino ispravno da ja i preuzmem odgovornost.
I'm the captain of this ship, so it's only right that I take all the responsibility.Da, gospodine, ja sam kapetan ovog broda i odgovoran sam za živote na palubi ovog broda. .
Aye, sir, I'm the captain of this ship… and I'm responsible for the lives on board Nezakonito ste uhitili i zadržali kapetana ovog broda.
You have illegally arrested and detained the captain of this vessel.Зар ја нисам капетан овог брода?
Am I not the captain of this ship?Ко је капетан овог брода?
Who's captain of this ship?Где је капетан овог брода?
Where is the captain of this ship?Ono što tražite od mene zahtjeva poduzimanje mjera iznad… mog službenog svojstva kapetana ovog broda.
What you are asking me is to take action in my-my… my official capacity as captain of this vessel.
