Sta znaci na Engleskom KAPETANA KIRKA - prevod na Енглеском

captain kirk
kapetan kirk
kapetane kirk
kapetana kirka
kapetanom kirkom

Примери коришћења Kapetana kirka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Andrea… Poljubi Kapetana Kirka.
Andrea, kiss Captain Kirk.
Tada sam u avionu shvatio da se pomalo stidim što sam glimio, kapetana Kirka.
I realized on that airplane that I was slightly embarrassed about playing Captain Kirk.
Stavite kapetana Kirka u stolicu.
Put Captain Kirk in the chair.
Brodska bolnica zove kapetana Kirka.
Sickbay to Captain Kirk.
Sada bih zamolila sud i Kapetana Kirka da obrate pažnju na vizuelni odlomak iz kompjuterskog dnevnika Enterprajza.
I must invite the attention of the court and Captain Kirk to this visual extract from the Enterprise computer log.
Upravo sam vidio kapetana Kirka.
I've just seen Captain Kirk.
Brojni timovi za potragu iuporna senzorska ispitivanja ove zone, nisu uspeli da lociraju kapetana Kirka.
Numerous search parties andrepeated sensor probes of the area have failed to locate Captain Kirk.
Ambulanta zove kapetana Kirka, ovde Mekoj.
Sickbay to Captain Kirk. McCoy here.
Oficir za nauku, Spok, izveštava umesto kapetana Kirka.
Science Officer Spock reporting for Captain Kirk.
Voleo bih da pozovem Kapetana Kirka na mesto za svedoke.
I'd like to call Captain Kirk to the stand.
Umesto da gledamo Giligana,mi bi gledali… Kapetana Kirka.
Instead of watching Gilligan,we'd watch Captain Kirk.
Pokušava spasiti kapetana Kirka i dr. McCoya.
He's about to attempt a rescue of Captain Kirk and Dr. McCoy.
On se okrenuo, a ja mu zadao karate udarac kapetana Kirka.
He turned around, and I gave him a Captain Kirk karate chop.
Još uvek nema glasa od kapetana Kirka sa površine planete.
Still no word from Captain Kirk on the surface below us.
Moj narod je nasilna vrsta,ali mi nemamo ništa protiv kapetana Kirka.
My people are a violent race, butwe had no quarrel with Captain Kirk.
S-D 103, možete prebaciti kapetana Kirka i posadu na NCC-1701.
SD-103, you are clear to deliver Captain Kirk and party to NCC-1701 Alpha.
Lik koji je igrao Kapetana Kirka puno ranije nego što su" Zvezdane staze" izgledale kao grupa gej momaka koja rade u" Mek" prodavnici. Vilijam Šetner.
The guy who played Captain Kirk back before Star Trek looked like a bunch of gay guys working in a Mac store, William Shatner.
Svi se koncentrirajte na kapetana Kirka.
Everybody, concentrate on Captain Kirk.
Pokušao sam da ubedim kapetana Kirka da je neophodno da odemo u Zvezdanu Bazu 10, ali me je on u svakom slučaju odbio.
I've tried to convince Captain Kirk of the necessity of proceeding to Star base 10, but I've been overruled in each case.
Zapovednik Skot unosi u odsustvu kapetana Kirka.
Lieutenant Commander Scott recording in the absence of Captain Kirk.
I kad sam imao pet godina, inikad nisam razumeo zašto NASA nije uzela Kapetana Kirka i Spoka za taj posao; ipak, bili su veoma iskusni- ali samo gledajući kao dete nateralo me je da poverujem, kao što mi je baka govorila, da je" nemoguće samo moguće za koje se neko nije potrudio da ga ostvari".
And I was five years old,and I never understood why NASA didn't hire Captain Kirk and Spock to do the job; after all, they were very proficient-- but just seeing that as a kid made me believe, as my grandmother used to tell me, that"impossible is just the possible that someone has not put in enough effort to make it come true.".
Tužilaštvo priznaje da je dosije Kapetana Kirka neprocenjiv.
The prosecution concedes the inestimable record of Captain Kirk.
Gospodo, ko god da je od vas kapetan Gart… sigurno troši ogromnu energiju da zadrži izgled kapetana Kirka.
Gentlemen, whichever one of you is Captain Garth must at this moment be expending a great deal of energy to maintain the image of Captain Kirk.
Da li Noel još uvek drži potpisanu sliku od Kapetana Kirka u svom ormanu?
Does Noel still have that autographed picture of Captain Kirk in his cubicle?
Detektive, ja imam 30 godina, živim s majkom iimam kostim kapetana Kirka u svom ormaru.
Detective, i'm 30 years old, i live with my mother,and. i have a captain kirk costume in my closet.
Убио је капетана Кирка.
They wanted to kill Captain Kirk.
Убио је капетана Кирка.
U killed captain kirk.
Убио је капетана Кирка.
He killed off Captain Kirk.
На располагању капетана Кирка и командант Споково широком спектру футуристичких оружја и опреме 23тог века.
Captain Kirk and Commander Spock have an extensive assortment of futuristic weapons and equipment from the 23rd century.
У својој младости,Гене Родденберри је био пуно попут капетана Кирка- увек траже авантуру.
In his youth,Gene Roddenberry was a lot like Captain Kirk- always looking for adventure.
Резултате: 32, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески