Sta znaci na Engleskom KAPLANA - prevod na Енглеском

• kaplan
• caplan

Примери коришћења Kaplana на Српском и њихови преводи на Енглески

Edija Kaplana.
Eddy Caplan.

Mislite da sam ja ubio Kaplana?
You think I killed Kaplan?

Izbacite Kaplana, on je platio.
Strike Kaplan, he paid.

Jesi li dobila Kaplana?
Did you get Kaplan?

Vi imate Kaplana, a mi imamo vašu prijateljicu.
You have Caplan, I have your friend.

Zovi Dr. Kaplana.
Call Dr Kaplan.

Gde si završio kad si pratio Kaplana?
Where has following Caplan got you?

Ni traga od Kaplana ni ubice.
There's not a trace of Roger Caplan or his assailant.

Pištolj kojim je ubila Kaplana.
The gun she shot Kaplan with.

Da, bila sam kod Kaplana, Hornstina i Steklera.
Yeah, I was at Kaplan, hornstein steckler.

Hteo sam da vidim Kaplana.
I want to see Kaplan.

Bret je stvorio Kaplana kako bi sakrio novac kojega je dobijao iz Broussard Banke u Švajcarskoj.
Brett created Kaplan to hide the money he was getting from the Broussard Banque in Switzerland.

Ovo je od Kaplana.
This is from Caplan.

Mislim da ne treba ti da umreš da bi povredili Kaplana.
I don't need you to die in order to hurt Caplan.

I ja sam hteo da ubijem Kaplana zbog Geatana.
Me too, I wanted to kill Caplan because of what he has done.

Mislim da bi trebalo da pozoveš Gospodina Kaplana.
I think maybe you should call Mr. Kaplan.

Iskoristili ste me da ubedim Kaplana da se ubaci među plaćenike.
You've used me to convince Caplan to infiltrate the mercenaries.

Izvinite, tražim Sema Kaplana.
Excuse me, I'm looking for Sam Caplan.

I tako dvaput pogodila g. Kaplana pred uplašenim ljudima… koji su došli odmoriti se na planinu Rushmore.
Shot Mr. Kaplan twice in full view of horrified men, women and children who had come to the park to see the famed Mt.

Molim vas, Dr. kaplana.
Yes, Dr Kaplan, please.

Mejson je dodelio Kaplana da radi s Tobijem prošlog meseca, ali ga je Tobi izbacio iz odeljenja za brzu trgovinu.
So Mason assigned Kaplan to work with Toby last month, but Toby dismissed him from the high-frequency trading division.

Pa, volim Gabea Kaplana.
Well, I like Gabe Kaplan.

Smrt Brusa Kaplana i šeika ne mogu da se uzmu u obzir kao pravi dokaz, a ti si napravila pepeo od finansijskih izveštaja.
Bruce Caplan and the Sheikh's deaths won't stick in court without hard evidence, and you made s'mores of all the financial records.

Seti se dr. Kaplana.
Remember what Dr. Kaplan said.

Onda imamo dovoljno da uhapsimo Kaplana.
So we have enough to bust Kaplan.

Duso, trebam te da stavis Wellinsa i Kaplana na listu gostiju u Mystique.
Honey, I need you to put Wellins and Kaplan on the guest list at Mystique.

Ko bi hteo da povredi Rodžera Kaplana?
Who would want to hurt Roger Caplan?

Specijalizirala je na Džulijardu, kao student Doroti Dilej i Luisa Kaplana, a pohađala je i majstorske kurseve kod Icaka Perlmana i Džošue Bela.
She completed specialist studies at Juilliard School of Music, New York, as a student of Dorothy DeLay and Lewis Kaplan and also attended master classes by Itzhak Perlman and Joshua Bell.

Kada ste poslednji put videli Kaplana?
When's the last time you saw Kaplan?

Ono što sam ti ranije rekao za pandura, Edija Kaplana, nije on ubio tvoju ženu.
As I said earlier, the cop, Eddy Caplan, did not kill your wife.