Sta znaci na Engleskom KATALOZI - prevod na Енглеском

• catalogues
• catalogue

Примери коришћења Katalozi на Српском и њихови преводи на Енглески

To su katalozi robe.
It's product catalogues.

Zašto ženama trebaju katalozi.
Why women need catalogs….

Katalozi vatrenog oružja… preživljavanja.
Catalogs for firearms… survival preparedness.

Kaži mi, otkud svi ti katalozi?
Say, why all the catalogues?

Katalozi se mogu naruciti putem Interneta.
Catalogues can be ordered on the Internet address.

Da li su to svadbeni katalozi?
Are those wedding gift catalogs?

Ovi katalozi od fakulteta su došli jutros poštom.
These college catalogs just came in the mail.

Ne, ovo su mamini novi katalozi.
No. No, this is Mommy's catalog.

Katalozi za naručivanje poštom ispod tvoga dušeka.
Mail order catalogues"Underneath your mattress.

Da li uopšte postoje muški katalozi?
Do they have a hot-guy catalog?

Katalozi, poslovno posredovanje, ponude za kreditne kartice.
Catalogs, business solicitations, credit card offers.

Sad gledaj, ovo su Naši novi katalozi.
Now look son, these are our new catalogues.

Bazen na napuhavanje i katalozi, malo nogometa i belgijsko pivo.
Paddling pools and catalogues, five-a-side and Belgian beer.

Rezultati ispitivanja, studentske evaluacije… Poljoprivredni katalozi.
Test results, student evaluations… farming catalogues.

Džank mejl, katalozi i kancelarijski materijal.- To je ogromno!
We've all their junk mail, their catalogues and all their office stationary!

Trebaju ti pozivnice, katalozi, kupci.
You need advance notice, a catalogue, buyers.

U svakom slučaju, katalozi služe u reklamne svrhe i obično su u kratkoj formi max.
In either case, booklets serve advertising purposes and since they are usually short max.

Ono što je donelo pronemu bii su katalozi promotivnih CD-a.
What you saw were much CD Catalogs remains.

Po ovim prazninama gledano, rekla bih da nedostaju čitavi katalozi.
Judging by these gaps, I'd say entire catalogs are missing.

Svi katalozi do ovog trenutka navedeni su ništa više od ploda manje-više poremećene mašte.
All the catalogues made herebefore are only the fruit of a more or less disordered imagination.

Na zadnjem sedištu kola Debi Reston bili su katalozi sa spiralnim povezom.
On Debby Reston's backseat… catalogs with comb bindings.

Izložba uključuje razne predmete kao što su uniforme, oružje, dokumenta, slike i katalozi.
It features various items including uniforms, weapons, documents, photos and a catalogue.

Nekako sumnjam da ovo finansiraju modni katalozi i reality show.
Yeah, well, somehow I doubt that catalogue shoots and a reality show paid for all this.

U svakom slučaju, katalozi služe u reklamne svrhe i obično su u kratkoj formi max.
In either case, booklets serve advertising and promotional purposes and since they are usually short max.

Hanna se ne snalazi baš sa policama… ukoliko to nisu katalozi.
Hanna doesn't really do well with stacks. Unless they're catalogues.- Hi.

Postoje abecedni, UDK i topografski katalozi za monografske publikacije, kao i katalozi periodike i diplomskih i magistarskih radova i doktorskih disertacija.
There are alphabetic, UDC and topographic catalogs of monographic publications, as well as catalogs of periodicals and graduation, master theses and PhD dissertations.

Možemo posmatrati jedan novi katalog u koji su popisani svi katalozi koji ne sadrže sebe.
Another lists all catalogues which do not list themselves.

Katalozi otvorenih državnih podataka, dostupni bilo kom građaninu Velike Britanije, nude priliku bez presedana da se postigne otvoreniji, odgovorniji, brži i efikasniji pristup protiv korupcije i kulture tajnosti koja je preovladavala u prošlosti.
Open Gov Data Catalogues available to any UK citizen offer an unprecedented opportunity to achieve more open, accountable, responsive and efficient approach against corruption and the culture of secrecy that prevailed in the past.

Možemo posmatrati jedan novi katalog u koji su popisani svi katalozi koji ne sadrže sebe.
Or imagine a catalog of all catalogs that do not list themselves.

U fondu se nalazi stručna literatura: knjige, izložbeni katalozi, periodika, kao i elektronska izdanja domaćih i inostranih autora iz oblasti istorije i teorije umetnosti, savremene umetnosti, filozofije, estetike, arhitekture, dizajna, filma, itd.
Its collection hold various pieces of specialist literature: books, exhibition catalogues, periodical publications, as well as e-publications by national and foreign authors from the field of history and art theory, contemporary art, philosophy, aesthetics, architecture, design, film, etc.