Sta znaci na Engleskom KENIG - prevod na Енглеском

• koenig
• könig
• konig

Примери коришћења Kenig на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, Kenig!
All right, Koenig!

Kenig, otkaži moje letove.
Koenig, cancel my flights.

Sredili su agenta Keniga.
They've got Agent Koenig.

Ubio je Keniga zbog mene.
He killed Koenig because of me.

Da li vam je dobro, Frau Kenig?
Are you all right, Frau König?

Agent Kenig sigurno ima.
Agent Koenig probably has some sort of.

Ponavljam, sredili su agenta Keniga!
I repeat… they've got Agent Koenig!

A Kenig uvek pominje drugu braću.
And Koenig's always mentioning other brothers.

On je bio mašinista kod Kenig Erharda.
He was a machinist at Konig Erhard's.

Erik Kenig, agent Štita, šesti nivo.
Eric Koenig, Agent of S.H.I.E.L.D., Level 6.

Vi mora da ste iz Hauptman Keniga?
You must be the boys from Hauptman Koenig?

Kenig je rekao da si uspela da hakuješ NSA.
Koenig said you managed to hack the NSA.

Moramo dovesti L. T. Mislim da nijedan Kenig sad nije bezbedan.
We have to pick up I.T. I don't think any Koenig is safe right now.

Kenig mora da je nekako ušao u avion.
Koenig must have gotten onto the plane somehow.

Ekonomista, geopolitički analitičar i biviši zaposlenik Svetske banke, Piter Kenig, je objasnio ovu političku i ekonomsku filozofiju i kako ona danas uništava naš svet.
Economist, geopolitical analyst, and former World Bank staffer, Peter Koenig, explained the scourge of this political and economic philosophy and how it is destroying our world today.

Kenig, agent S. H. I. E. L. D.- a… i potpuno razumem konfuziju.
Koenig, agent of S.H.I.E.L.D., although I totally understand the confusion.

Bitno je da se ljudi organizuju u sindikate kako bi zaštitili svoja prava, jer ako nema socijalnog dijaloga, uslovi za zaposlene i poslovanje su lošiji, ističe Kenig.
What is important is that people should organize themselves and form trade unions- without a social dialog, working conditions for employees worsen and business results suffer, emphasizes König.

Kapetan Kenig je pozvan i kod Predsednika.
Captain König was invited to meet the President.

( Blic, 16. 06. 2011) Mediji u Srbiji suočavaju se sa političkim pritiscima, padom kvaliteta sadržaja, problemima u vezi s finansiranjem glasila, kao i teškoćama lokalnih i regionalnih medija- ističe za Danas Arne Kenig, predsednik Evropske federacije novinara( EFJ).
(Blic, 16.06.2011)The media in Serbia are faced with political pressure, lowering quality of content, financing problems, as well as obstacles in the area of local and regional media- says to Danas daily Arne König, the president of the European Federation of Journalists(EFJ).

Kenig je pozvao i ostale članice Evropske federacije novinara da daju podršku obeležavanju Dana sećanja i posebno istakao da mediji ne smeju biti vojna meta.
Konig called on other members of the European Federation of Journalists to support the Day of Remembrance and emphasized that the media must not be a military target.

Dok smo se približavali američkoj obali, kapetan Kenig je naredio posadi da ne priča nikome o naporima kroz koje smo prošli tokom putovanja, a naročito je trebalo da se izbegne pominjanje morske bolesti.
As we approached the American coast, Captain König ordered the crew to say nothing to anyone, about the strains we'd undergone during the trip, and to especially avoid mentioning our seasickness.

Kenig takođe govori o neoliberalizmu kao korenu beskrajnog globalnog sukoba koji vidimo danas, uključujući okupacijske ratove i njihov terorizam, navodeći da američka ekonomija sada toliko zavisi od vojne potrošnje, da ako bi došlo do mira, ekonomija bi se raspala.
Koenig also speaks of neoliberalism as the root of the type of endless global conflict we see today, including wars of occupation and their resulting terrorism, noting that the U.S. economy is now so dependent on military spending that if peace were to break out, our economy would collapse.

Predsednik Evropske federacije novinara, Arne Kenig, istakao je da su medijske kuće danas uglavnom delovi velikih konglomerata, kojima je u poslovanju najvažniji profit, pa" mnogi novinari pate zbog takvih odluka vlasnika medija".
Arne König, the president of the European Federation of Journalists, pointed out that today's media companies were mostly owned by large conglomerates that value profit above everything else, and that"many journalists suffer because of media owners' decisions".

Incident u mestu Bad Kenig, oko 45 kilometara jugoistočno od Frankfurta, dogodio se samo sedam dana nakon što su dve osobe nastradale pošto ih je napao njihov pas na jugu Nemačke.
The incident in Bad Koenig, about 45 kilometres(28 miles) southeast of Frankfurt, took place almost a week after two people were killed by a dog in northern Germany.

Predsednik EFJ, Arne Kenig, rekao je da je u Srbiji puno novinara bez posla, da su izloženi političkim pritiscima i da kvalitet novinarstva u Srbiji opada.
The president of the EFJ, Arne König, pointed out that many journalists in Serbia are out of work, that they are exposed to political pressures and that the quality of journalism in Serbia is dropping.

Кениг и остатак треће ескадре били су послати на Кил.
König and the rest of III Squadron were sent to Kiel.

Кениг је пренео војнике на острво Шилдаум које је потом окупирано.
König transferred soldiers to the island of Schildaum which was then occupied.

Волтер Кениг се придружио главним глумцима као руски навигатор Павел Чеков.
Walter Koenig joined the main cast as the Russian navigator Pavel Chekov.

Дана 21. јуна Кениг је поново био спреман да се придружи флотили.
König was again ready to join the fleet by 21 July.

Новембар 1978: Волтер Кениг завршава своје секвенце са Чековом и пуштен је са продукције.
November 1978: Walter Koenig finishes his Chekov sequences and is released from the production.