Sta znaci na Engleskom KIDNAPOVANJEM - prevod na Енглеском

• kidnapping

Примери коришћења Kidnapovanjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazovi to kidnapovanjem.
Call it kidnapping.

Sada nema dokaza koji bi nas povezali sa kidnapovanjem.
Now there's no evidence to tie us to the kidnapping.

Šta je sa kidnapovanjem i ubistvom?
What about kidnapping and murder?

Teško da bih ja ovo nazvao kidnapovanjem.
I'd hardly call this kidnapping.

Šta sa kidnapovanjem dilera, sa uperenim pištoljem u njegovo lice, primoravanjem da jede kravlju balegu?
What about kidnapping the dealer, sticking a gun in his face, making him eat cow shit?

Ja to zovem kidnapovanjem.
I call that kidnapping.

Ako nisam uhapšen, ovo može biti smatrano… kidnapovanjem.
If I'm not arrested, this could be construed… as kidnapping.

Nazovimo to kidnapovanjem.
Let's call it kidnapping.

Implicirao sam da si možda imala nešto sa kidnapovanjem.
I implied you may have had something to do with the kidnapping.

Ovo se naziva kidnapovanjem.
This is called a kidnapping.

Vidi, ima li nešto u stanu ubijene, što je povezuje sa kidnapovanjem.
See if there's anything in the shooter's apartment that ties her to the kidnapping.

Policija ovo smatra kidnapovanjem.
Police are not ruling out kidnapping.

Krajem 2010, zvanične cifre( ne obavezno pouzdane) pokazale su da je 9 165 slučajeva trgovine ženama i 5 900 slučajeva trgovine decom ostalo nerasvetljeno; 9 338 dece i 17 746 žena su spašeni, i 3 573 kriminalnih grupa koje su se bavile kidnapovanjem su rasturene.
At the end of 2010, official figures(not necessarily reliable) showed that 9,165 cases of trafficked women and 5,900 cases of trafficked children were uncovered; 9,388 children and 17,746 women were rescued, and 3,573 criminal kidnapping gangs were destroyed.

Šta je hteo da postigne sa kidnapovanjem svog brata?
What did he hope to achieve by kidnapping his brother?

Bob" Veliko Dupe" Toulend nije imao veze sa kidnapovanjem.
Bob"Big Butt" Towland had nothing to do with the kidnapping.

Misliš li da sam povezan… sa tim kidnapovanjem, Bobi?
You think I had something to do with this kidnapping, Bobby?

Imamo posla sa ubistvom i kidnapovanjem.
I mean, we're dealing with murder and kidnapping.

Tono je prekršio kod jakuza kidnapovanjem.
Tono violated the yakuza code by this kidnapping.

Ali budi siguran da se ne bavim kidnapovanjem.
But I can assure you… kidnapping is not one of them.

Misliš li da Rajner ima nešto sa kidnapovanjem Sare?
You think Rainer has something to do with Sara's kidnapping?

Киднаповање и уништен је доток енергије.
A kidnapping and a power line destroyed.

Posle mog kidnapovanja, razvila sam sklonost ka vatrenim oružjem.
After my kidnapping, I developed a fondness for firearms.

Pre kidnapovanja, mislim, natrag u prvobitnom.
Before the kidnapping, I mean, back…- Original.

Киднаповање је била ваша идеја. Сећате ли се?
Kidnapping was your idea, remember?

Kidnapovanje Džeka Bleka Fozi!
Kidnapping Jack Black, Fozzie!

Kidnapovanje je jurisdikcija FBI-a.
Kidnapping is the fbi's jurisdiction.

Слична је киднаповању и ропству.
That's like kidnapping and slavery.

Govorimo o kidnapovanju, iznudi, drugim stvarima, neznam kojim.
We're talking about kidnapping, extortion… other things… I don't know what.

Slična je kidnapovanju i ropstvu.
That's like kidnapping and slavery.

Koristiš ovo kidnapovanje da skineš svog" proroka".
You're exploiting a kidnapping to get your"prophet" off.