Sta znaci na Engleskom KIDNAPOVANJU - prevod na Енглеском

• kidnapping
• kidnappings

Примери коришћења Kidnapovanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Slična je kidnapovanju i ropstvu.
That's like kidnapping and slavery.

Samo mi reci šta znaš o kidnapovanju.
Just tell me what you know about the kidnapping.

Da ne pricam o kidnapovanju kraljice.
I'm not even talking about kidnapping a queen.

Rekli su da su ga ispitivali o kidnapovanju.
They said that they were investigating him about a kidnapping.

Biro je dao tom kidnapovanju najviši prioritet.
The bureau gave the kidnapping the highest priority.

Ispalo je da Lusi Hausholder zna nešto o kidnapovanju.
Lucy Householder knows something about kidnapping herself.

Trebaju mi detalji o kidnapovanju prošle nedelje.
I need details of the kidnapping reported last week.

Ne mogu da verujem da prave film o tvom kidnapovanju.
I can't believe they're making a movie about your kidnapping.

Govorimo o kidnapovanju, iznudi, drugim stvarima, neznam kojim.
We're talking about kidnapping, extortion… other things… I don't know what.

Videli su priliku u kidnapovanju Džeme.
They saw an opportunity in kidnapping Gemma.

Da li ste videli ikoga od njih u danima koji su prethodili kidnapovanju?
Did you see any of them in the days leading up to the kidnapping?

Rekao je da ne zna nista o kidnapovanju, pa smo ga pustili.
He said he didn't know anything about the kidnapping and we let him go.

Svuda po zemlji su izveštaji o misterioznom kidnapovanju.
There have been reports of mysterious kidnappings across the country.

Dečak zvani Božić je avantura o snegu, kidnapovanju, vilenjacima i o jedanaestogodišnjem dečaku koji se usudio da veruje u magiju.
A Boy Called Christmas is a tale of adventure, snow, kidnapping, elves, more snow, and an eleven-year-old boy called Nikolas, who isn't afraid to believe in magic.

Slušaj, Raoul, znaš li nešto o kidnapovanju Westlake?
Listen, Raoul, you know about the Westlake kidnapping, right?

Armi of Islam učestvovala je u kidnapovanju izraelskog vojnika 2006 i novinara Bi-Bi-Si Alana Džonstona koji je kasnije pušten.
The Army of Islam is thought to have participated in the kidnappings of Israeli soldier Sgt. Gilad Schalit in 2006 and BBC journalist Alan Johnston, who was later released.

Pre godinu dana radio si sa nama na kidnapovanju u Atalanti.
A year ago, you worked with us on a kidnapping in Atlanta.

Važno je da poštujemo situaciju, bez rasprave o Zilandu i kidnapovanju.
I think it's important vi respect the situation, don't start debating Zeeland and the kidnapping.

Sada, osim ako ne zelis da budesw saucesnik i u kidnapovanju, Reci ces mi gde je Markus otisao.
Now, unless you want to be accomplice to kidnapping too, you tell me where Marcus went.

Australijsko ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je da njena ambasada u Kabulu“ proverava navode o kidnapovanju”.
Australia's Department of Foreign Affairs and Trade said in a statement that its embassy in Kabul was seeking to"verify reports of the kidnapping.".

Ali je rekla ako Mona otkrije laž o njenom lažnom kidnapovanju, da će biti pojedna od strane crva.
Ally said if Mona opened her trap about the fake kidnapping that she'd be eaten by worms.

Subota, 14/ 10/ 2000izveštaji: Konferencija za novinare Udruzenja porodica kidnapovanih i nestalih lica na Kosovu i Metohiji: Kidnapovana lica, ocevici i predstavnici Udruzenja o kidnapovanju i planovima za pronalazenje kidnapovanih lica.
Saturday, 14/10/2000reports: Press conference of the Association of the families of kidnapped and missing persons in Kosovo and Metohija; Kidnapped persons, eyewitnesses and representatives of the Association on kidnappings and plans for finding the victims.

Drugi oteti- uključujući Li Heli i Debi Džordan- su takođe izvestili o kontaktima, prisilama, kidnapovanju od strane ljudi, izgleda od strane vojnih agenata, i u nekim slučajevima je bilo objektivnih dokaza koji su potvrđivali ove izveštaje.
Other abductees-including Leah Haley and Debbie Jordan-had also reported contacts, intrusions, and kidnappings by human, seemingly military, agents, and there was objective evidence in some cases to back up the reports.

Sve u svemu, od 190-ak zemalja na ovoj planeti, zapanjujućih 54 učestvovao na razne načine u ovom američkom sistemu torture, omogućavajući„ crne lokacije“ i tajne zatvore, aerodrome i vazdušni prostor za tajne letove, obezbeđujući infrastrukturu svojih obaveštajnih službi, asistenciju i pomoć pri kidnapovanju stranih državljana ili predaju svojih građana američkim agentima kako bi bili prebačeni u'' nezavisne zemlje'' poput Egipta i Sirije.
Of 190-odd countries on this planet, a staggering 54 participated in various ways in the American torture system, hosting CIA“black site” prisons, allowing their airspace and airports to be used for secret flights, providing intelligence, kidnapping foreign nationals or their own citizens and handing them over to U.S. agents to be“rendered” to third-party countries.

Киднаповање и уништен је доток енергије.
A kidnapping and a power line destroyed.

Posle mog kidnapovanja, razvila sam sklonost ka vatrenim oružjem.
After my kidnapping, I developed a fondness for firearms.

Pre kidnapovanja, mislim, natrag u prvobitnom.
Before the kidnapping, I mean, back…- Original.

Киднаповање је била ваша идеја. Сећате ли се?
Kidnapping was your idea, remember?

Kidnapovanje Džeka Bleka Fozi!
Kidnapping Jack Black, Fozzie!

Kidnapovanje je jurisdikcija FBI-a.
Kidnapping is the fbi's jurisdiction.