Sta znaci na Engleskom KINEZI I RUSI - prevod na Енглеском

• chinese and the russians

Примери коришћења Kinezi i rusi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kinezi i Rusi već….
The Chinese and Russians dont….

Ako ne možete da izadjete na kraj sa ovim moderatorima, mislim da Kinezi i Rusi neće biti mnogo zabrinuti zbog vas”.
Let me tell you, if you can't handle those guys, then I don't think the Chinese and the Russians are going to be too worried about you.".

Kinezi i Rusi znaju to.
The Chinese and Russians know it.

Znaš da će Kinezi i Rusi ponuditi više od Turske.
You know the Chinese and the Russians will out-bid Turkey to get it.

Kinezi i Rusi znaju to.
The Russians and Chinese know it.

Kinezi i Rusi znaju to!
And the Chinese and Russians know this!

Kinezi i Rusi su imali pristup tehnologiji kojoj nisu smjeli, a nisu htjeli izgubiti.
The Chinese and the Russians had access to technology they shouldn't have and didn't want to lose.

Ukoliko su Kinezi i Rusi dobili pristup materijalima povezanim s tim problemima," američki vojnici će biti u većem riziku u svakom budućem sukobu".
If the Russian or Chinese governments have access to this information, American troops will be at greater risk in any future conflict.”.

Kinezi i Rusi rade zajedno protiv Amerikanaca i ima puno država koje bi volele da im se pridruže u svrgavanju dolara sa mesta svetske rezervne valute.
The Chinese and Russians are working together against the Americans, and there are many countries that would be happy to join them in dethroning the U.S. dollar as the world's reserve currency.

Suprotno tome šta Kinezi i Rusi čine, ni jednom nije bilo nekog službenog bilateralnog sastanka između predsednika Sjedinjenih Država i predsednika Srbije( ili prethodnika, federalne Jugoslavije)”, piše autor.
In contrast to what the Chinese and the Russians are doing, there has never been an official bilateral meeting between a president of the United States and a president of Serbia(or its predecessor, the Federal Republic of Yugoslavia).

Gde su ti sad Rusi i Kinezi?
Where are the Russians and Chinese today?

Ali Rusi i Kinezi stvari vide veoma drugačije.
But the Russians and the Chinese both see things very differently.

Ali Rusi i Kinezi stvari vide veoma drugačije.
The Russians and the Chinese are very different.

Gde su sad naši prijatelji Rusi i Kinezi?
Where are the Russians and Chinese today?

A tu Rusi i Kinezi igraju na svom terenu.
The Russians and the Chinese were playing ball.

Ali Rusi i Kinezi stvari vide veoma drugačije.
Admittedly, the Iranians and the Russians see things differently.

A tu Rusi i Kinezi igraju na svom terenu.
We know the Chinese and the Russians are playing in this arena.

Ali Rusi i Kinezi stvari vide veoma drugačije.
But Chinese citizens and Americans do see things differently.

Gde su sad naši prijatelji Rusi i Kinezi?
Or where the Russian and Chinese Collections now are?

Mislim da je vreme da se u razgovore uključe Rusi i Kinezi.
Time would be to join ranks with the Russians and Chinese to take up the..

Kubanci, Rusi i Kinezi vide u Venecueli ekonomske mogućnosti, ali još važnije od toga je da u njoj vide šansu da zaplaše SAD- rekao je Skot.
The Cubans, Russians, and Chinese see Venezuela as an economic opportunity, but more importantly, they see a chance to intimidate the United States, to be a thorn in our side.

I to zato što Rusi( i Kinezi) stvarno ne veruju da će nove sankcije biti efikasne, u šta ne veruje ni veliki broj ozbiljnih analitičara zapadnog sveta.
For one thing, the Russians(and the Chinese) don't really believe further sanctions will be effective in changing Iran's basic stance, and neither do a large number of serious analysts in the Western world.

Rusi( i Kinezi, kad smo već kod toga) igraju šah: polako, svaki potez se računa unapred, figure se žrtvuju sa ciljem, a otvaranje i razvoj igre služe da se obezbede uslovi za završnicu.
The Russians(and the Chinese for that matter) play chess where you move slow, calculate each move way in advance, offer gambits, sacrifice pieces and there both the opening and the mid-game have the sole purpose of setting up the desired conditions for the end game.