Sta znaci na Engleskom KISINDŽER - prevod na Енглеском

• kissinger

Примери коришћења Kisindžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Henri Kisindžer koji.
The Henry A Kissinger Prize.

Sa njima izgleda kao Kisindžer.
He looks like Kissinger with the glasses.

A dr Kisindžer je bio vaš psihijatar?
And Dr. Kissinger was your psychiatrist?

Mislim da je to Henri Kisindžer rekao.
I think it was Henry Kissinger that said.

Nikson, Kisindžer, Vestmorland, kao i celu Ameriku.
Nixon, Kissinger, Westmoreland, like the rest of America.

Da, pa… kao što bi naš prijatelj Henri Kisindžer rekao.
Yes, well… as our friend Henry Kissinger said.

Da li je Kisindžer ratni zločinac ili idealista.
Is Henry Kissinger a war criminal, fascist or just misunderstood.

Korumpirani političari čine da onih preostalih 10% izgledaju loše. Henri Kisindžer.
Corrupt politicians make the other 10 percent look bad."-- Henry Kissinger.

Kisindžer i Predsednik Ford su jutros odleteli iz Jakarte.
Kissinger and President Ford flew out of Jakarta this morning.

Tedi Kenedi, Henri Kisindžer i Dalej Lama, se nalaze u avionu.
Teddy Kennedy, Henry Kissinger and the Dalai Lama are on this plane.

Kisindžer je želeo da zemlja odustane od ideoloških sukoba.
Kissinger wanted the country to give up its ideological battles.

Rokfelerova desna ruka, Henri Kisindžer, je uvek ključni učesnik.
Rockefeller front man, Henry Kissinger, is always a key participant.

Ford i Kisindžer su posetili Džakartu, mislim da je bio 5. decembar.
Ford and Kissinger visited Jakarta, I think, it was December 5th.

Glavni arhitekta ove politike bio je Henri Kisindžer, Državni sekretar za vrerme Predsednika Niksona.
The Main architect of this policy was Henry Kissinger, secretary of State under president Nixon.

Henri Kisindžer je to formulisao kada je rekao da nema pregovora u zarobljeništvu.
Henry Kissinger formulated this when said that there are no negotiations in captivity.

Problemi su suviše važni da bi bili ostavljeni biračima da o njima odlučuju. Henri Kisindžer.
The issues are much too important for the Chilean voters to be left to decide for themselves."- Henry Kissinger.

Titulu akademika Kisindžer je dobio za istraživanje globalnih problema.
Kissinger received the title at the Academy because of his research into global problems.

Njime je formalno okončan rat u Vijetnamu, za koji su predsednik Nikson i Kisindžer zaključili da se ne može dobiti.
This, formally, ended the Vietnam War, which President Nixon and Kissinger had concluded was unwinnable.

Dr Kisindžer, vi ste senatora Džona Mekejna proglasili svojim izborom za Belu kuću.
Dr. Kissinger, you have endorsed Senator John McCain as your choice for the White House.

Politikom se danas u Americi bave„ neistorijski ljudi“ koji su u školi istoriju učili ne kao„ skup povezanih događaja, već kao teme bez konteksta“, rekao je Kisindžer u intervjuu za američki dvomesečnik„ Nešnel interest“.
American present-day politics are done by“ahistorical people”, as in schools they don't learn history“as a sequence of events, but rather as terms of themes without context”- Henry Kissinger said in an interview with the US bimonthly magazine on international affairs The National Interest.

Henri Kisindžer je popularizovao ovu ideju u svojoj knjizi„ Nuklearna oružja i spoljna politika“ 1957. godine.
Henry Kissinger had popularized this idea in his 1957 book Nuclear Weapons and Foreign Policy.

Gungula u Severnoj Irskoj, Kisindžer putuje u Vijetnam… i u takvoj konkurenciji, šah je glavna tema!
There's trouble in Northern Ireland. Henry Kissinger is shuttling to and from Vietnam, and against that competition, the chess dominates!

Henri Kisindžer je objasnio da je'' za velikog proizvođača nafte kao što je Iran, nuklearna energija rasipnička upotreba resursa''.
Henry Kissinger explained that"For a major oil producer such as Iran, nuclear energy is a wasteful use of resources.".

Kisindžer je rekao da je za proteklih 50 godinu Kinu posetio gotovo 100 puta, i da je bio svedok ogromnim promenama koje su se dogodile u toj zemlji.
Henry Kissinger said, I had visited China for nearly 100 times in the past 50 years and had witnessed the huge changes that have taken place in China, for which I have been very honored.

Хенри Кисинџер поставио је себи за циљ обнову разрушене стратешке архитектуре.
Henry Kissinger seeks a restoration of the crumbling strategic architecture.

Кисинџер је толико љубоморан сада.
Kissinger is so jealous right now.

Хенри Кисинџер је себи поставио за циљ успостављање стратешке архитектуре која се распада.
Henry Kissinger seeks a restoration of the crumbling strategic architecture.”.

Кисинџер је такође критичар економских санкција против Русије.
Kissinger is also critical of the economic sanctions against Russia.

Хенри Кисинџер му је и то објаснио.
Henry Kissinger had recommended it.

Хенри Кисинџер је био државни секретар САД од 1973. до 1977.
Henry Kissinger was United States Secretary of State from 1973 to 1977.